English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

2007-04-28 10:24:22 · 16 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura Idiomas

16 respuestas

No te entiendo :S, que qué significa cerrados?
Cerrado es lo contrario de abierto, ejemplo: si una puerta está cerrada no puedes pasar...sq no te entiendo jajaja

2007-04-28 10:31:22 · answer #1 · answered by Anonymous · 1 0

"Che" es una palabra muy nuestra, y solo nosotros sabemos cuándo y cómo usarla!!!
entendés che....
che, nena, fijate............
che!!! ¿cómo se llama ese chico?
pero che!!! justo ahora viene a pasar ésto!!
Te quedo algo claro, o seguís sin entender...che!!!!!!!!!!

2007-04-28 20:05:02 · answer #2 · answered by Pinky 3 · 2 1

Segun la RAE es:

1. interj. Val., Arg., Bol., Par. y Ur. U. para llamar, detener o pedir atención a alguien, o para denotar asombro o sorpresa.

2007-04-28 19:40:32 · answer #3 · answered by Martha P 7 · 1 0

en argentina es algo asi como tio,colega
en valencia también se usa asi

a lo mejor con cerrado tu te refieres a chapado o algo asi

2007-04-28 17:38:14 · answer #4 · answered by Anonymous · 1 0

Tal vez tu podrias cultivarnos....

2007-04-28 17:37:53 · answer #5 · answered by Rucedry 2 · 1 0

No ché es algo muy argentino, es como decir que pasa amigo... o algo por el estilo

2007-04-28 17:35:21 · answer #6 · answered by CFG 2 · 1 0

no tiene nada k ver es como si aki pa decir: k pasa tio?
n argentina dices: k pasa che?
Es una palabra argentina k no tiene traduccion

2007-04-28 17:33:03 · answer #7 · answered by Marylluvia 3 · 1 0

nooooooooo para nada

2007-04-28 17:30:38 · answer #8 · answered by Psicodelia 5 · 1 0

Significa:

CHIUSI

Se hai usato l'articolo in italiano, mi sembra che sei italiana, e per questo ho pensato in tradurre la parola "cerrados".

Ciao.

Tony

2007-04-29 22:33:29 · answer #9 · answered by Tony 3 · 0 0

che significa "gente" es un vocablo derivado del guaraní,pero como no quieren admitirlo entonces piensan que es europea,pero no es guaraní.y es utilizada para llamar o como interjección de oración nada mas.

2007-04-29 08:39:43 · answer #10 · answered by chucha 1 · 0 0

fedest.com, questions and answers