Hola me voy de aqui 20 dia a Francia de vacaciones para 1 semana, y me gustaría aprender un poco de francés. Alguien podría decirme como se dice y se pronuncia:
hola
adios
hasta luego
nos vemos
como estas?
gracias
de nada
donde esta...?
por favor
bueno las frases tipicas, lo mas importante. Aparte de estas, algo que sepais no importa el que, o palabras sueltas. Agradezco cualquier ayuda. Si conoceis alguna pagima donde pueda aprender algo de francés, tambienm me gustaria que me lo dijesesi.
Muchisimas gracias a tod@s!!!
2007-04-28 00:53:04 · 21 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Para aquella que me ha dicho que siempre a ultima hora... Mira hasta esta mañana, no sabía que al final si ibamos, porque habíamos tenido unos problemas con el hotel y los billetes. (mi madre sabe frances, pero lo lia con el ingles). Gracias a todos los demas!
2007-04-28 01:33:14 · update #1
Para aquella que me ha dicho que siempre a ultima hora... Mira hasta esta mañana, no sabía que al final si ibamos, porque habíamos tenido unos problemas con el hotel y los billetes. (mi madre sabe frances, pero lo lia con el ingles). Gracias a todos los demas!
A no tengo computadora portatil, pero cuando vuelva (el 20 de mayo) os escribiré una pregunta por yahoo! para contaros como es ok Vilma?
Besos!!!
2007-04-28 01:36:02 · update #2
Para aquella que me ha dicho que siempre a ultima hora... Mira hasta esta mañana, no sabía que al final si ibamos, porque habíamos tenido unos problemas con el hotel y los billetes. (por cierto mi madre sabe frances, pero lo lia con el ingles). Gracias a todos los demas!
A no tengo computadora portatil, pero cuando vuelva (el 20 de mayo) os escribiré una pregunta por yahoo! para contaros como es ok Vilma?
Besos!!!
2007-04-28 01:36:31 · update #3
Hola
Que lindo que vayas de vacaciones a Francia,, relajate,, para que lo disfrutes mas,, si bien es cierto que un idioma no lo aprenderas de la noche a la manana,, si puedes aprender al menos el frances del viajero, te envio estos enlaces de cursos de frances gratis:
http://www.aulafacil.com/CursoFrances/CursoFrances.htm
http://www.wikilearning.com/libro_de_frases_espanol_francais_frances-wkc-2834.htm
http://www.mailxmail.com/curso/idiomas/frances
Este es un diccionario Espanol Frances para que busques lo que necesitas
http://www.wordreference.com/esfr/
este es un foro espanol-frances
http://forum.wordreference.com/forumdisplay.php?f=10
puedes conversar con ellos.
http://www.diccionarios.com/
Bon voyage!!!!
2007-04-28 01:22:01 · answer #1 · answered by petite 6 · 3⤊ 0⤋
Desconozco el idioma frances, pero te envio bendiciones de parte de Dios para que tengas un viaje confortable y bajo la proteccion de Dios. Que lo disfrutes y todo te salga bien.
2007-04-28 07:58:53 · answer #2 · answered by rickart24 7 · 4⤊ 0⤋
Salut
Au revoir
A bientot (hasta luego)
On se voit (nos vemos)
Comment vas tu?
Merci
De rien
Ou se trouve...
S'il vous plait
Bonne chance dans ton voyage! (buena suerte en tu viaje)
2007-04-28 08:13:37 · answer #3 · answered by mbestevez 7 · 3⤊ 0⤋
No hace falta que aprendas.
Te van a entender en Espanol,mejor que el Frances (JA_JA_)
2007-04-28 11:18:33 · answer #4 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
soy francesa si puedo ayudar...
hola: bonjour (bonyur)
adios: au revoir (o revoar)
hasta luego : a bientôt (a biento)
nos vemos : a plus
como estas: comment ça va (coman sa va) -la "v" se pronuncia como en america latina y no como "b")
gracias: merci
de nada: de rien
donde esta..? ou se trouve...? ou est....(u e)
por favor : s'il vous plaît (sil vu ple)
para saberlo, el cafe se sirve siempre solo, si quieres el cafe con leche que sirven en espana, pida un "cafe creme".
eso te lo digo porque pasa el contrario cuando voy en espana.
VEO MUCHAS ERRORES EN LAS RESPUESTAS DE LOS DEMAS....sé que te quieren ayudar pero si preguntas cosas como las que dice Echelon te van a mirar de forma rara.
2007-04-28 08:34:31 · answer #5 · answered by postina99 2 · 2⤊ 0⤋
Lo que te ha dicho Chiquiti, está muy bien, asi que solo añado....
La cerveza la puedes pedir, diciendo...cerveza presion y te entienden, tambien para picar a media mañana por ejem. puedes pedir en un bar unas fritas, asi tal cual, y te pondran un plato de patatas fritas, es muy común en Francia como aperitivo.
Que lo pases muy bien, hay cosas encantandoras para ver.
Y la gente es muy amable.
or guar.
2007-04-28 08:25:15 · answer #6 · answered by MARGOT 6 · 2⤊ 0⤋
Hola!!
Mira yo estoy dando clases de francés y te voy a dar un consejo, vete unos días a una escuela de idiomas o contrata a alguien que sepa el idioma , porque las cosas no se hacen así, las palabras en francés hay que saber bien la pronunciación porque sino la gente francesa se puede creer cosas que no son, además hay que saber acompañar a las palabras no solamente decir "au revoir" o cualquier otra cosa a si que piensalo y antes de irte haz lo que te he dicho.
Una cosa!! si hay alguien que te dice que Adiós es adieu (adiu) por favor no les hagas caso porque ese adiós es si te quieres despedir de alguien que no quieres ver nunca más o si se muere alguien es para darle su ultimo adiós (enterramientos...)
Saludos y buen viaje.
2007-04-28 08:07:29 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
CON TODO RESPETO PERO LO PRIMERO QUE DEBERIA A APRENDER A DECIR ES NO MONSIUR A LE PATE NO SEPARE. POR SI SE ENCUENTRA UN GALO MEDIO ATRABANCADON,
2007-05-04 23:44:00 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
hola! soy francesa, asi puedo ayudarte para las traducciones de las palabras y expresiones que das, pero como explicar las pronunciaciones? Voy a intentar...
-hola = bonjour, salut (sa-lu)
-adios = au revoir (o revoir)
- hasta luego = à bientôt, à plus
- nos vemos = à la prochaine
- como estas? = ça va ? (sa va?)
- gracias = merci (mer-si)
- de nada = de rien, il n'y a pas de quoi (il - ni- ya - pa -de koi)
- donde esta? = où se trouve... (u - se - truv)
- por favor = s'il vous/te plait (sil-vu- plé)
aparte de esos, se puede preguntar a uno:
-donde estan los servicios por favor? = où sont les toilettes s'il vous palit?
- cuanto cuesta? = combien coûte... ?
-etc...
te junto un sitio español en el que se puede encontrar muchas cosas para aprender el francés.
Pero si tienes preguntas, dimelas! ;)
2007-04-30 13:17:57 · answer #9 · answered by blabdy 3 · 0⤊ 0⤋
hola mira yo hablo frances =
hola= salut
adios=au revoir se pronuncia = or gua
hasta luego = à plus tard se pronuncia = a plu tarr
nos vemos = no tiene traducion se puede decir como hasta luego.
como estas = comme ça va ? se pronuncia COMM SAVA
de nada = DE RIEN no te puedo decir como se pronuncia por que por que es algo con la voz y es dificil a mi me costo tambien por que yo estudio frances por que mi papa es belga y habla frances yo tengo 13 años me pudes escribir y te audara bueno sigo.
donde esta = oû est = se pronuncia = u e
por favor = s'il vous plaìt = se pronuncia = sil vu ple
escribeme te espero
bay espero que te sirva no te preocupes no hay error por que papa lo confirmo
2007-04-29 19:57:55 · answer #10 · answered by Elena Ana B 1 · 0⤊ 0⤋