Qual é a explicação se em outros países usam a segunda , acho que em Portugal tambem falam mais na segunda pessoa , ou seja usam mais oTu., que voce!
2007-04-27 03:28:28 · 11 respostas · perguntado por Maricy 6 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Em primeiro lugar, isso depende da região. No extremo sul e no nordeste, usa-se muito o tu. Eu que sou nordestino, uso muito o tu. E estranho bastante essa maneira do pessoal do sudeste em falar misturando os pronomes, dizendo, por exemplo: "se liga aí". Na minha região se diz 'se ligue aí', ou 'te liga aí', mas nunca 'se liga aí'. Em segundo lugar, não há uma explicação para isso. Cada língua e cada região, cada país tem suas peculiaridades. Não tem de haver uma explicação racional para essas coisas. As línguas se desenvolvem espontaneamente no meio do povo. Os lingüistas, os gramáticos apenas tentam disciplicar e uniformizar a língua, para evitar que fique muito bagunçada. Ma não cabe a nós saber o porque de tudo, porque não há mesmo explicação. Seria o mesmo de querer saber por que no Brasil quase todo dizemos 'Brasiu', e não 'Brasil'. Ninguém sabe por que acontece isso. E não se pode considerar errado essa maneira de pronunciar o nome de nosso próprio país.
2007-04-27 13:21:43 · answer #1 · answered by Falco 7 · 2⤊ 0⤋
Pq usar o 'vós' é muito complicado , e a tendência da população é simplificar a sua fala.
2007-04-27 10:47:43 · answer #2 · answered by Mel 4 · 1⤊ 0⤋
é só para confundir!
2007-04-27 22:45:43 · answer #3 · answered by Choran 3 · 0⤊ 0⤋
na região litoranea de SC a grande maioria usa TU.
2007-04-27 10:34:21 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Caiu no desuso! Apesar de Portugal ainda usa muito o Tu e o vós em vez de você e vocês.
2007-04-27 14:52:37 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
O foto disso e´ a cultura de cada povo.Quando um povo tem suas leis e costumes , e um certo tempo sao invadidas por povos estrangeiros se esse povo que abitava ali perder eles teram que se abtar aos costumes dos que invadiu ,se obsrva esse exempro pelo filme APOCALIPTCO e 300 .Se tratando do Brasil, fomos invadido pelos Portuqueses (so´ nao somos portuqueses no futebol .
2007-04-27 10:39:53 · answer #6 · answered by jon 3 · 0⤊ 1⤋
não é questão universal não querida,e sim,um detalhe de dialeto regional,sacou?
2007-04-27 10:36:04 · answer #7 · answered by AMAZÔNIKA 4 · 0⤊ 1⤋
E ?
O que isso mudaria na nossa cultura ?
A lingua se renova todos os dias...aqui no Brasil falar na segunda pessoa é coisa do passado. Pergunte a qualquer professor de língua portuguesa.
Avançar sempre...quem anda pra traz é caranguejo, ok ?
Ademar
2007-04-27 10:34:58 · answer #8 · answered by Ademar 3 · 0⤊ 2⤋
Depende em que parte do Brasil você está. Se você está no Rio de Janeiro por exemplo, vc vai ouvir eles falarem muito mais o "tu" do que "você", por causa da grande influência portuguesa no local. Eu moro em São Paulo, aqui se fala mais você por que outras culturas influenciaram mais que a portuguesa aqui. E a palavra "você" vem de "vós micê", muito utilizado anitgamente. E acho que em Portugal não existe a palavra "você". Acho.
2007-04-27 19:38:36 · answer #9 · answered by danilo_mend 1 · 0⤊ 3⤋
cultura........
2007-04-27 10:32:31 · answer #10 · answered by ninguem 5 · 0⤊ 3⤋