Our customer are returning the new version, saying that it has too many
bugs. I'd like to returen the remaining 666 from the last shipment for
full credit on the entire order of 1,000.
這段文看來很長..不過我只想知道什麼是full credit ???
是發行信用狀?還是賒帳????
感謝幫看!
2007-04-24 23:43:28 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
謝謝兩位回答喔!
再請問一下
credit 在這裡的意思是什麼?
我查字典有賒帳.記入貸方..實在弄不清楚是什麼意思..
請好心人幫忙解答吧!
謝謝!
2007-04-27 00:27:47 · update #1
Our customer are returning the new version, saying that it has too many
bugs. I'd like to return the remaining 666 from the last shipment for
full credit on the entire order of 1,000.
這個新的版本 我們的客戶都退貨
他們說 這版本有太多的錯誤
我要退 剩餘的 666 份
請你退還 上次貨量 (1000 份) 全部的錢
2007-04-25 04:33:36 補充：
full credit = full refund 全部退還
2007-04-25 00:30:39 · answer #1 · answered by silbug99 6 · 0⤊ 0⤋
silbug99 u got it :)
2007-04-25 00:40:21 · answer #2 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
什麼是full credit ???
" 全額貸款"
希望對你有幫助喔!
2007-04-25 00:19:30 · answer #3 · answered by pearl 7 · 0⤊ 0⤋