English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

2007-04-23 15:17:39 · 2 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura Idiomas

2 respuestas

Hola Paco,

Bueno, tu pregunta implica que ya conoces el significado (artículos de marcas poco conocidas y/o baja calidad) de ese mejicanismo.

Es curioso que Guido Gómez de Silva, en su Diccionario Breve de Mexicanismos (http://www.academia.org.mx/dicmex.php) explica el origen de varias expresiones coloquiales en Méjico. Sin embargo, cuando explica la frase que te interesa, sólo nos da el significado.

Eso quiere decir que el origen no debe ser muy claro.

2007-04-25 03:11:07 · answer #1 · answered by اري 7 · 0 0

Es un término usado para indicar cosas baratas y de baja calidad.

2007-04-24 11:04:34 · answer #2 · answered by Martha P 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers