English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

Debo de tener cuidado?? no sè! gracias desde Milán

2007-04-23 06:54:36 · 17 respuestas · pregunta de Marco 2 en Sociedad y cultura Idiomas

17 respuestas

No esta mal pero suena incorrecto, ya que estas haciendo lo que llamamos comunmente una redundancia "tengo que tener". Puedes decir debo tener cuidado, o tengo que ser cuidadoso.

Es algo asi como decir acabo de acabar.

Si quieres practicar tu español escribeme diavalmar@yahoo.com.mx

2007-04-23 10:46:53 · answer #1 · answered by diavalmar 3 · 1 0

debo tener cuidado

2007-04-23 14:06:05 · answer #2 · answered by merlina 3 · 1 0

Son correctas las dos formas.

Tengo que tener cuidado

y

Debo tener cuidado

2007-04-23 19:38:44 · answer #3 · answered by Martha P 7 · 0 0

Cierto, es preferible evitar el encuentro de dos locuciones verbales con la misma base aunque éste no es un caso típico de redundancia. Ambas se pueden reemplazar fácilmente: la primera por el verbo "deber" y la segunda por el verbo "cuidar" (en forma reflexiva). Así, podrías decir "debo tener cuidado" o si prefieres "tengo que cuidarme".

2007-04-23 18:24:29 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 0

no necesitas la "de"; "¿Debo tener cuidado?

y también; "no sé", se necesita un accento diferente!! =)

2007-04-23 15:21:10 · answer #5 · answered by Devin O 4 · 0 0

Tengo que tener cuidado es una frase muy usual y aceptada en el habla. Al escribir puedes decir: "Debo tener cuidado".
"Tengo que ser cuidadoso". "Debo ser cuidadoso".
También podrías decir: "Es conveniente que ponga más atención en esto". "Voy a poner más atención en adelante". "Tengo que poner más atención".
¿Qué pasa? ¿Los milaneses son muy detallistas? ¿Y las milanesas? Saludos.

2007-04-23 14:56:11 · answer #6 · answered by kalebis 5 · 0 0

Es correcto de las dos maneras

2007-04-23 14:43:17 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 0

si tener cuidado te suena mal "ten cautela" o "se cauto"

2007-04-23 14:41:40 · answer #8 · answered by maya 2 · 0 0

NO, SUENA MAL. TENGO QUE TENER CUIDADO. COMO PUEDES DECIRLO? TENGO QUE TENER PRECAUCIÓN!!!!

2007-04-23 14:15:18 · answer #9 · answered by arroyo3920 1 · 0 0

Está perfectamente dicho, no así la pregunta, que debería ser:
¿Es correcto (Suena mal) decir "tengo que tener cuidado"?¿Como lo puedo decir?
Animo, vas bien.

2007-04-23 14:10:46 · answer #10 · answered by maiki 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers