急~難道沒原因嗎~使役動詞的問題!!

Question

使役動詞後的受詞表「主動」時接原形動詞
ex.Have him send the latter.(叫他寄信)
使役動詞的受詞表被動時,用過去分詞作受詞補語
ex.I had my bicycle washed yesterday.(昨天我叫人洗了腳踏車)
以上~為什麼受詞表主動要接原形動詞,受詞表被動要接過去分詞???到底為什麼???原形動詞就是現在是嘛~過去分詞就是過去式的~被動或主動,跟現在式.過去式,有什麼關係啊~0~煩死了,那個干那個什麼關係阿><哥和爸都跟我說沒原因,背下來就對了,我是背得下來...可是可能一星期就忘了,要是我知道為什麼,應該到基測都不會忘~...就是很想知道原因><哪位大大可以告訴我~

Answer 1

有幾件事必須先說明一下, 因為情況並不像您想的那樣.

1. 原形動詞並不等於現在式.
一般動詞的現在式在第三人稱單數必須加以變化(加s, es, 去y加ies,...).
Be動詞的現在式除了祈使句及少數情況, 不會用原形.
而原形動詞最常出現的情況是:
(1) 祈使句: Walk as fast as you can.
(2) 助動詞之後: She can walk as fast as you can.
(3) 不定詞: She doesn't want to walk as fast as you do.
大家都背得很熟的"使役動詞"及"感官動詞"後面接原形動詞, 其實是"省略to的不定詞".
She saw you (to) walk into the room.
She made her son (to) walk faster.

2. 過去式與過去分詞完全是兩回事.
過去式傳達發生(存在)於過去的事情, 它是動詞.
She walked to school yesterday.
過去分詞的角色就比較複雜了:
(1) 與have動詞搭配, 構成完成式動詞.
She has walked for 3 hours.
(2) 與be動詞搭配, 構成被動語態動詞.
She was asked to walk faster.
(3) 當形容詞:
可以像一般的形容詞來用:
She felt very tired last night.
There is a broken glass.
但是過去分詞畢竟是由動詞轉變而來, 雖然不能單獨當動詞用, 但是仍保有動詞的一些特性, 當形容詞來用時, 與被動語態關係密切.
他的車被[小偷]偷了.
His car was stolen(被動語態中的過去分詞) [by a thief].
他正在找一輛[被偷走了的]車子.
He is looking for a stolen(過去分詞當形容詞) car.
這就是[被湯姆偷走的]那輛車.
This is the car stolen(過去分詞當形容詞) by Tom.
過去分詞當形容詞, 可以擺在所修飾的名詞的前面或後面.
但是如果過去分詞後面還接有其他修飾語(如[by Tom]這個副詞片語), 就必須擺在所修飾的名詞的後面.

3. 既然過去分詞可以當形容詞, 就具有一般形容詞所能行使的功能, 其中一項就是當成補語.
She is happy[主詞補語].
I am tired[主詞補語].
She made her son happy[受詞補語].
I found myself interested[受詞補語] in English[副詞片語].

4. have當"使役動詞"用, 傳達的語意和make稍有不同. make帶有"迫使"的意味, 而have近似於"讓"或"叫". have後面其實可以接3種形態. 限於篇幅, 請參考補充資料.

5. 所以, 回到版主的句子:

Have him send the letter.
這是一個祈使句, 使用"使役動詞", 後面接原形動詞, 其實是"省略to的不定詞":
(You) Have him (to) send the letter.

I had my bicycle washed yesterday.
這句用have當"使役動詞", [my bicycle]是[受詞], [washed]是[過去分詞當形容詞, 作為受詞補語].

這樣說明, 不知道是不是有幫助?



2007-04-25 19:54:34 補充：
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1007041707506

Answer 2

Have him sand the letter.
這個男生是「寄信的人」，是主動的（施予動作的人）

I had my bicycle washed.
腳踏車是「被洗的」（接受動作的）


其實很簡單！就是有主動被動之差而已。

多看些例句，你慢慢就會懂了！