English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

7 respostas

"Estou numa pindaíba", esta frase é indicatória de uma horizontalidade do individuo no plano social, pois é usada para afirmar que a pessoa está "sem dinheiro", com dificuldade financeira, na planície de miséria, fora do circuito do ganho e do consumo excluída das instâncias vitais que define uma sociedade de classes. Então o individuo está socialmente morto. Metaforicamente, ele se compara ou é comparado ao morto biológico a caminho do cemitério, estendido horizontalmente em um lençol ou rede, sustentado por duas varas de pindaíba. Antigamente a pindaíba era usada nos sepultamentos, daí vem a comparação da morte social com a morte biológica.

2007-04-20 15:28:10 · answer #1 · answered by Linda Lua 3 · 0 0

Com certeza dos meus antepassados,pq nao é possivel rs eu vivo na pindaíba!

2007-04-24 19:39:26 · answer #2 · answered by Maiakovski 3 · 0 0

JOLIE, SE VOCÊ FOSSE A ANGELINA, EU LHE RESPONDERIA, COM TODO PRAZER!!!

2007-04-23 15:49:49 · answer #3 · answered by TUTU 5 · 0 0

não sei.mas o que sei é que 90% dos brasileiros pensam ou sentem isso!!!!!!!!!!!

2007-04-20 22:44:01 · answer #4 · answered by Sandra 5 · 0 0

Essa e várias outras expressões, né ...
Acredito que são termos regionais que se nacionalizaram, devido a mistura de culturas.

2007-04-20 22:05:44 · answer #5 · answered by Geminiana 3 · 0 0

Esta expressão é de origem do idioma tupi. Idioma falado pelos índios da época em que Pedro Álvares Cabral chegou ao Brasil, na Terra de Santa Cruz, há 500 anos.

2007-04-20 22:05:34 · answer #6 · answered by Mauricio 7 · 0 0

De alguém que não tinha futuro financeiro.

2007-04-20 21:56:42 · answer #7 · answered by olhos_verdes 6 · 0 1

fedest.com, questions and answers