請問Que Sera Sera正確念法

Question

可以請大家幫幫我
"Que Sera Sera"正確讀音
我知道他西班牙文
但我不會念
謝謝

Answer 1

這是1956年的美國電影“擒凶記”中﹐由桃樂絲黛所演唱的英文主題曲中的一段“歌詞”﹐意即“未來什麼都可能”。或許是為了讓歌曲更悅耳﹐在這首歌裡﹐桃樂絲黛把SERA SERA發成SERAN SERAN﹐使SERA第二個音節有了鼻音。
至於QUE SEAR SEAR 的正確發音, 請按下面的鏈結收聽(男聲和女聲)﹕
男聲:
女聲:

2007-04-21 17:29:47 補充：
不知道什麼原因﹐回答一“發表”完畢﹐鏈結就不見了。下面是鏈結地址﹕

http://www.geocities.com/wranger_li/male.htm

http://www.geocities.com/wranger_li/female.htm

Answer 2

以下是不錯的發音網站，你可以把這句話貼過去，然後選擇西班牙文發音，就可以聽到正確的發音了。
http://actor.loquendo.com/actordemo/default.asp
供你參考