2007-04-10 10:06:06 · 4 respuestas · pregunta de cata 1 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Estás perdida, cata. No hay ningún programa que sea ni medianamente confiable. Lo siento :(
2007-04-10 11:07:44 · answer #1 · answered by kamelåså 7 · 1⤊ 0⤋
Hazle caso a Nat Javier. Hay traductores como el Altavista que son, digamos que ¨buenos¨ pero de ahí a que puedan hacer una traducción confiable, eso no existe todavía. Quizás cuando inventen a c3p0.
2007-04-14 15:32:37 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Es verdad no hay ninguna pagina confiable, solo puedo recomendarte esta pagina: http://www.elmundo.es/diccionarios/index.html
Como podras darte cuenta no es un traductor precisamente, sino un diccionario, pero es bueno en casos de emergencia, cuando quieras saber que diferentes significados puede tener una palabra en conjunto con otra. Por lo menos dale un vistazo... puede sacarte de un apuro. o.k
En cuanto a la pagina de babelfish, es buena pero no te la recomiendo ya que hace una traduccion literal, mas no te da el sentido de lo que la palabra u oración quiere decir, por lo que anteriormente te mencionaba. ¡Suerte!
2007-04-12 18:26:13 · answer #3 · answered by sUnDuRy*¤°• 2 · 0⤊ 0⤋
se de una pagina buenisima que no tienes que descargar nada y es muy confiable y ademas te traduce de español a ingles o lo contrario o todos los idiomas que quieras la pagina es http://babelfish.altavista.com/
2007-04-10 21:05:24 · answer #4 · answered by Ana Licelot 5 · 0⤊ 0⤋