hola a todos/as, me preguntava si existe una palabra en castellano q se use al ofercer algo,un refresco o lo q sea ,algo para quedar bien.. XD .. q en alamen dice..bitechon..en yugoslavo..izvolte..en turco buyrum ..pero y en el castellano???
2007-04-09 00:38:37 · 28 respuestas · pregunta de zzz 1 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
pues hay varias formas como por ejemplo:
decea usted algo?
que le invito? tenemos esto y esto
gusta tal cosa?
espero te sirva lo ke te digo suerte besitos!!
2007-04-09 00:47:45 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 2⤋
la palabra es "queres?"
de Nada.
Roby Baltimore
2007-04-09 12:36:14 · answer #2 · answered by Roby Baltimore 2 · 1⤊ 0⤋
Si buscas una sola palabra, bien podría ser: "Sirvase", si es una frase pueden valer algunas de las respuestas anteriores.
Espero te sirva mi respuesta.
2007-04-09 08:09:06 · answer #3 · answered by Pibear 1 · 1⤊ 0⤋
toma
2007-04-09 07:54:35 · answer #4 · answered by huertasgalarza 4 · 1⤊ 0⤋
Claro que existe:
¿Usted gusta? = ¿Le apetece tomar?
¿Gustas? = ¿Quieres un poco?
En una reunión, abres una caja de galletas y preguntas: ¿Si ustedes gustan? o ¿Si gustáis?.
Lo que ocurre es que se utiliza poco o casi nada.
.
2007-04-09 07:48:04 · answer #5 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
Puedes utilizar:
Deseas tomar...
Quieres tomar...
Te apetece tomar...
2007-04-09 07:43:55 · answer #6 · answered by xaseni 6 · 2⤊ 1⤋
No se que palabra puede ser, o lo que queres expresar con eso ...
2007-04-09 07:41:52 · answer #7 · answered by Thor 7 · 2⤊ 1⤋
Sírvete o sírvase.
2007-04-09 14:15:40 · answer #8 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
Puedo ofrecerte un refresco? o Te gustaria tomar un refresco?
2007-04-09 13:27:36 · answer #9 · answered by Ricardo R 6 · 0⤊ 0⤋
Sirvete, Sirvase.
2007-04-09 11:47:27 · answer #10 · answered by Adriana L 2 · 0⤊ 0⤋
En castellano un giro que se use para ofrecer algo podría ser:
¿qué desea..?
¿qué quiere tomar?,
¿qué le apetece?,
¿usted gusta ...?(lo usa más la gente de edad)
Sí te sirve en España lo que más se suele usar es ¿qué desea? o ¿qué va ser?
2007-04-09 11:27:51 · answer #11 · answered by Trinity 3 · 0⤊ 0⤋