Circa sei mesi fa, ero alla ricerca di un nuovo hobby e ho deciso, partendo da zero di imparare lo spagnolo. Era come un gioco all'inizio, ho imparato bene bene la grammatica e mi annotavo le parole nuove con relativa traduzione. Grazie a Skype, a msn, alla tv satelittare, in sei mesi ho fatto quasi miracoli, e ora per dare un obiettivo alla mia missione mi sto preparando per l'esame, livello C2 mastery all'istituto cervantes. Il problema piu che altro sono quelle parole, sono arrivato piu omeno a quota 4000, quando le corro per rinfrescare la memoria diciamo che sono quasi nauseato e anche parlando non ho problemi, ma come garantisco che il mio sforzo non andrá perduto? Qualche trucco per un ben backup? Grazie!
2007-04-08 21:31:02 · 16 risposte · inviata da Marco 2 in Società e culture ➔ Lingue
El truco es que escuches música en español mientras lees las letras correspondientes, así le hice yo para aprender y NO OLVIDAR el inglés. Cuando estés viendo la televisión quita los subtítulos y sobre todo no te dejes llevar por por el desánimo, piensa en todo lo que has avanzado y sigue retándote a ti mismo. Cualquier cosa no dudes en escribirme. Un saludo
Practica mucho escuchando musica y de cuando en cuando échate una vueltecita por España que es lo más cercano que tienes (yo de cuando en cuando me echo una vueltecita por Texas para practicar mi inglés)
PD.-Otro truco que puedes usar para no olvidar es meterte a yahoo respuestas en español y respondernos a todos, con eso no olvidas. También puedes meterte a este website a jugar CRUZADAS (scrabble) y ahí practicas y aprendes más vocabulario (yo he aprendido más y eso que soy hispano parlante de nacimiento)
www.cyberjuegos.com
2007-04-09 04:02:30 · answer #1 · answered by C6 7 · 0⤊ 0⤋
bravo!!!
come per tutte le cose devi tenerti allenato leggendo, guardando film, parlando in lingua
ps: ma che c'hai da ridere? :)
2007-04-08 21:35:48 · answer #2 · answered by the end 5 · 3⤊ 0⤋
la soluzione è praticare sempre e con passione
2007-04-09 04:06:32 · answer #3 · answered by giallo 2 · 0⤊ 0⤋
non ne sei certo. a meno che non diventi non tanto esercizio mnemonico(4000 parole) ma lingua usata e praticata.
baci
2007-04-09 03:36:46 · answer #4 · answered by Tigre 3 · 0⤊ 0⤋
ktema es aiei - una cosa imparata è per sempre
2007-04-08 22:55:10 · answer #5 · answered by Alessandro 4 · 0⤊ 0⤋
Guarda che non siamo computer, e poi stai tranquillo, dall'alto dei miei quasi cinquanta ti posso dire che le cose che davvero ci colpiscono, specialmente a scuola, nn si scordano piu' ! certo che se ne fai un discorso meramente nozionistico e impari 4000 parole in un mese e nn ti eserciti hai poco da fare backup! esercizio ci vuole, esercizio... trucchi migliori non ne conosco, almeno per quello che vuoi fare tu. Lascia perdere le registrazioni da ascoltare dormendo, fanno male.
Ciao
2007-04-08 22:25:51 · answer #6 · answered by sassandro 3 · 0⤊ 0⤋
Continua a guardare canali in spagnolo e ad usare skype e msn e prova a "pensare" in spagnolo... All'inizio può sembrare difficile, ma col tempo diverrà sempre più facile...
Comunque solitamente le lingue straniere si dimenticano molto difficilmente...
2007-04-08 21:58:36 · answer #7 · answered by agser1988 1 · 0⤊ 0⤋
fai degli esercizi ke allenano la memoria...vedrai ke nn ti dimentikerai niente!
2007-04-08 21:46:28 · answer #8 · answered by Peppe89 7 · 0⤊ 0⤋
Da laureata in lingue, ti riporto la frase ke ci diceva sempre un ns insegnante d'inglese:< la lingua è come un muscolo e come tale va sempre tenuto in esercizio>. Non smettere mai quindi di ascoltare musica, vedere trasmissioni nella lingua ke t'interessa. Alla fine, tutto ti verrà alla mente. Bacioni!!!
2007-04-08 21:41:09 · answer #9 · answered by aishal68zz 6 · 0⤊ 0⤋
per non dimenticare devi continuare ad allenarti..come un atleta..anche se ha vinto 100 coppe e poi non si allena x un anno alla prossia gara farà schifo..tieniti in allenamento..cerca qualcuno che parla spagnolo..o fai un viaggio...insomma...continua a parlarlo sempre..e non lo dimenticherai..anzi..diventerai più bravo..ciaooo
2007-04-08 21:40:16 · answer #10 · answered by marcolino 4 · 0⤊ 0⤋