Me refiero al latinismo, o como se diga.
Gracias.
2007-04-08 03:15:26 · 7 respuestas · pregunta de rvk 1 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Depende del contexto creo...
dicen bien que Quo Vadis es "donde vas", pero Statu Quo significa: dejar todo como está... así que no veo donde esta el "donde" alli..
Encontre esto en la web:
"quo vadis, es una locucion latina que significa a donde vas? pero no un adonde vas de direccion o sitio determinado sino a donde quieres llegar"
Statu quo es una frase latina, que se traduce como "estado de las cosas", que hace referencia al estado global de un asunto en un momento dado. Normalmente se trata de asuntos con dos partes interesadas más o menos contrapuestas, en el que un conjunto de factores dan lugar a un cierto equilibrio (statu quo) más o menos duradero en el tiempo, sin que dicho equilibrio tenga que ser igualitario, (por ejemplo, en una situación de dominación existe un statu quo a favor del dominador).
2007-04-08 04:12:59 · answer #1 · answered by Kuntur Rit´ijina 5 · 1⤊ 0⤋
depende de las frases y donde esta en la frase...
puede significar donde, ou el ablativo de "qui, quae, quod"(que) ou de "quis, quid"(quien, que).
2007-04-09 14:28:17 · answer #2 · answered by iris90sunflower 1 · 1⤊ 0⤋
Tienes toda la razón, Daniel. Depende del contexto de la palabra...
2007-04-08 11:37:26 · answer #3 · answered by ? 6 · 1⤊ 0⤋
significa dónde
ejemplo: Quo vadis? = Dónde vas
2007-04-08 10:18:22 · answer #4 · answered by Khorne 3 · 1⤊ 1⤋
quo = dónde
es Latín.
2007-04-09 14:25:39 · answer #5 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 1⤋
donde?
2007-04-08 10:30:18 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
QUO es latin,significa DONDE.
2007-04-08 10:28:10 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋