急問對方幾點回來的英文翻譯。（電話上）
功課上需要。。。找好久都找不到 ＞＂＜
＊誰能幫我呀＊
2007-04-07 18:40:45 · 4 個解答 · 發問者 蘋果糖 1 in 社會與文化 ➔ 語言
應該是 When would you come back?
或 What time do you get home? 都可以吧!
2007-04-07 22:51:34 補充：
但would是較禮貌的用法!
2007-04-07 18:50:57 · answer #1 · answered by Tracia 1 · 0⤊ 0⤋
問對方幾點回來的英文翻譯。（電話上）
When will you come back?
2007-04-08 03:19:14 · answer #2 · answered by pearl 7 · 0⤊ 0⤋
When will you get back?
What time will you get back?
When are you gonna get back?
What time are you gonna get back?
gonna = going to
2007-04-07 20:03:39 · answer #3 · answered by Mireille528 5 · 0⤊ 0⤋
When do you expect him(or...) to return?
你想他(或...)什麼時候會回來?
供您參考.
2007-04-07 23:09:12 補充：
When do you expect to return?
你預計什麼時候會回來?
2007-04-07 19:03:14 · answer #4 · answered by 阿德 4 · 0⤊ 0⤋