2007-04-04 00:32:53 · 11 respuestas · pregunta de 𝒶𝓂𝒶𝓎𝓊𝓀𝒾 7 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
No, no es universal. Cada letra de nuestro alfabeto tiene su equivalente en el Braille. La base del sistema Braille son seis puntos (no puedo representarlos aquí; están ordenados así: dos superiores, dos en medio, y dos abajo) y según cuál de estos está en relieve, nos indica una letra de nuestro alfabeto. Ejemplo al letra "A" es el primer punto de arriba a la izquierda, la letra "G" son cuatro puntos en relieve (los dos superiores y los dos del medio)...
Cuando el braille se adapta a idiomas que no utilizan el alfabeto latino, los símbolos de dicho alfabeto se asignan de acuerdo a como se transcribirían en el alfabeto latino, sin tener en cuenta el orden alfabético. Este es el caso del ruso, el griego, el hebreo, el árabe, el chino...
2007-04-04 03:39:29 · answer #1 · answered by Gabriela 6 · 33⤊ 5⤋
¿A qué te refieres con que sea universal? ¿A que un ciego de la India pueda leer un texto que haya escrito otro de Guatemala y que no hablen uno el idioma del otro? La respuesta es NO.
El Braile es una mera transcripción de la escritura a un sistema de puntos que hace posible leer a los ciegos. Eso es todo. Cada idioma mantiene sus palabras, su gramática tal cual es. Y las lenguas que no utilizan el alfabeto latino, utilizan diferentes símbolos braile.
http://en.wikipedia.org/wiki/Braile#Braille_for_other_scripts
2007-04-04 00:48:23 · answer #2 · answered by kamelåså 7 · 18⤊ 10⤋
18.-El sistema braille básico es universal ya que los símbolos o el código es equivalente al Alfabeto universalmente utilizado. Por eso existen por ejemplo tableros Braille para ordenadores. Ahora bien, las personas que poseen un mayor dominio del sistema utilizan un sistema avanzado, que le permiten abreviar palabras (similar a los códigos utilizados en mensajes de texto de móviles). Este sistema se le llama Estenografía y las abreviaturas por supuesto cambian de idioma a idioma. Saludos desde caracas, Venezuela..
2007-04-04 01:12:18 · answer #3 · answered by Maestro Po 7 · 3⤊ 13⤋
Es un alfabeto universal basado en puntos, se invento en el siglo IXX, por Louis Braille (Francia).
2007-04-04 00:46:42 · answer #4 · answered by Lyz A【★】 α∂єℓαι∂α【★】 7 · 2⤊ 18⤋
Es universal, porque el braile es como si fuera el español, el inglés, el francés... es como si fuera un idioma, pero para discapacitados, en este caso para los ciegos. Osea todo los ciegos se entiendenmediante este idioma universal.
2007-04-04 01:02:50 · answer #5 · answered by er crack de buen paso 1 · 1⤊ 19⤋
Es Universal, la persona que lo usa escribe en Braille de acuerdo a su idioma de origen.
2007-04-04 00:42:39 · answer #6 · answered by Sonia 7 · 1⤊ 19⤋
no lo dudes es universal, desde un chino hasta un boliviano
2007-04-04 02:20:01 · answer #7 · answered by armando 1 · 0⤊ 20⤋
es el mismo para todos !!UNIVERSAL!!!!!!
SALU2
2007-04-04 03:08:50 · answer #8 · answered by fryki 1 · 0⤊ 21⤋
Me parece que es universal
Salu2
2007-04-04 00:45:44 · answer #9 · answered by patricia s 2 · 0⤊ 23⤋
ES UNIVERSAL
2007-04-04 00:45:07 · answer #10 · answered by ALFEIZAR(CASI NO USUARIO DESTCDO 5 · 0⤊ 23⤋