請問一下~"我有一點嬰兒肥"ㄉ英文要如何說ㄋ???
我要形容我ㄉ臉有一點嬰兒肥
那英文要如何寫ㄋ
請幫幫忙
謝謝
2007-03-31 18:11:59 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
~"我有一點嬰兒肥"ㄉ英文要如何說ㄋ???-----
英語"chubby"就表示小孩那種肥嘟嘟的模樣，像是西洋古典畫裡的小天使那樣的，都常用"chubby"來形容．Ｌｏｎｇｍａｎ當代英英字典這樣的解釋很清楚：
chubby
/ˈtʆʌbi/ [adjective] someone, especially a small child, who is chubby, is fat in a pleasant, healthy-looking way (尤指小孩胖得古錐健康的樣子)．(以下是例句)
The baby was pink and chubby.
Who's that chubby little girl with the dark hair?
所以"我有一點嬰兒肥"就可以這樣說：
I look a bit chubby.
2007-03-31 18:38:54 · answer #1 · answered by C L 7 · 0⤊ 0⤋
學任何語言不外乎就是要有恆心跟毅力
我覺得白天有工作的上班族特別適合線上學習英文
才不用下了班就急急忙忙趕著去補習班上課
光來回車程就省了1~2個小時，省下的時間可以多背好幾個單字
也可以輕鬆在家線上學英文，想學好英文的人這是一個很不錯的機會
用正確的方法一次把英文學起來!!
下面推薦的只要填表就可以免費試聽了喔
一、TutorABC 馬上體驗 http://adf.ly/sgm1i
二、English town 免費試聽 http://adf.ly/l9Q5V
二、Tutor4u空中美語免費試聽 http://adf.ly/sgksJ
2015-03-29 03:46:51 · answer #2 · answered by patsy 1 · 0⤊ 0⤋
我投給4號候選人
或者可說
My cheeks are slightly chubby.
2007-04-06 21:26:01 · answer #3 · answered by Howard 2 · 0⤊ 0⤋
I have a baby fat face a little bit.
2007-03-31 18:21:48 · answer #4 · answered by 牧牧牧 2 · 0⤊ 0⤋
http://www.1390.com.tw/free/dic.htm
這個網址應該可以幫你找到喔!
2007-03-31 18:17:37 · answer #5 · answered by 浿箴ㄚ! 2 · 0⤊ 0⤋
我有一點嬰兒肥
I have a little baby fat
照字面上是這樣翻啦~~
不過我想你這樣講的話
外國人還是會懂的~~~
2007-03-31 18:14:55 · answer #6 · answered by 迷彩 3 · 0⤊ 0⤋