是能形容[摯愛.最愛.的](指愛一個人)
最簡單易懂的單字
還有 我不後悔
該怎麼翻譯
2007-03-29 16:53:07 · 4 個解答 · 發問者 欣中有愛 1 in 社會與文化 ➔ 語言
我是要刺青用的.所以不要太長-.-謝謝
2007-03-29 19:48:34 · update #1
Never regret
regret要不要+s啊
2007-04-02 18:34:51 · update #2
1. 形容很愛一個人的?
With love. 摯愛的(極親密關係書信簽名前的結尾語)
W記得要大寫喔! love的 l小寫
2. 我不後悔
Never regret. 要刺青的話 : Never Regret. (N, R都大寫)
I will never regret.
I never regret.
2007-03-29 23:18:12 · answer #1 · answered by pearl 7 · 0⤊ 0⤋
你的問題交給專業的紋身館就可了,來你去這間新藝刺青館問看看在請師父幫你想丫,來網址給你:
http://tattoo168.alic07.com.tw/
2007-04-06 13:51:40 · answer #2 · answered by 助人為快樂之本 6 · 0⤊ 0⤋
你可以把他的英文名字縮寫刺在身上
還有名字的英文
例如說
芸的話~就是YUN
這樣就不需要再刺一個我不後悔之類的文字
刺青還是要想清楚的好
因為如果分手了
刺青是不會消除的
會跟著你一輩子
2007-03-31 11:59:09 · answer #3 · answered by Alpha 2 · 0⤊ 0⤋
my beloved.
my devoted love.
the love of my life.
I will not regret.
I will never regret.(更強烈)
2007-03-29 18:24:15 · answer #4 · answered by Snowangels 3 · 0⤊ 0⤋