English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

How old's he?請問可以這樣縮寫嗎?
How old's he?請問可以這樣縮寫嗎?
How old's he?請問可以這樣縮寫嗎?

2007-03-29 12:39:46 · 5 個解答 · 發問者 ? 7 in 社會與文化 語言

5 個解答

How old's he?請問可以這樣縮寫嗎?
照理講,以我們正式學得英文是不應該如此寫,但現在在美國確實有人這樣寫,而且也不算少數,語言這種東西是跟著趨勢走,當越來越多的人這樣用時, 你就很難去定義它是錯的
有如 Long time no see, 原本只是一句不合文法的中式英文, 現在都編入美語的會話教材裡,你要說他錯還是對
我的建議,正式場合用正統的英文, 是絕對不會錯的. 平時妳這樣寫也無傷大雅(反正跟流行嘛)

2007-03-29 13:32:27 · answer #1 · answered by 嗨買 6 · 0 0

這ㄍ嘛..算可以and 不可以ㄅ
正常文法是不行啦 但是我都習慣降講ㄝ
我今年國二 住澳洲 在學校跟同學講話都那樣講啊
所以假如是文法考試ㄌ話最好不要那樣寫 但跟朋友講話時就隨便啦

2007-03-29 14:29:58 · answer #2 · answered by Jenny 2 · 0 0

你要相信幸福的回答!
根本沒人這樣用
那個英文系的 我也是英文系 怎麼我跟你學的不一樣!!!!!
在這句 old是形容詞
只有名詞才可以那樣縮寫!

2007-03-29 12:58:34 · answer #3 · answered by NuNu 2 · 0 0

是可以啦,不過很少人會這樣用!雖然我們會說He's 20 years old.
但是問句時,不會這樣用。所以還是寫 How old is he?比較好喔~

2007-03-29 12:51:53 · answer #4 · answered by Dreamingfish 3 · 0 0

不行, 保證不行喔!

be動詞 能跟 S(主詞) 縮寫,
但不能跟 形容詞 縮寫.

2007-03-30 02:15:27 補充:
說可以的話,
就好比現在網路聊天為簡便 用 you = u ,
但請告訴我,
你在跟美國教授寫信問問題,你敢用 May I ask u : ...
降有點不禮貌吧.

我想 聊天歸聊天用法

PS. 我在美國念書

2007-03-29 12:50:26 · answer #5 · answered by pearl 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers