English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

Tenho uma colega na turma q fala o português muito errado! Ela é um doce de pessoa, amiga de todos e tem um coração bom! Tenho medo de corrigir e ela ficar magoada! Não sei o que fazer!!

2007-03-28 15:19:20 · 11 respostas · perguntado por ? 3 em Família e Relacionamentos Amigos

11 respostas

Comece falando errado tambem, e aproveita um ensejo pra corrigir os dois, aí se der toca no assunto, é muito ruim ser criticado, mas, se ele captar a mensagem vai fazer bem para o seu crescimento

2007-03-28 15:25:02 · answer #1 · answered by Flor 3 · 0 0

Prevalecem os 'vicios de linguagem' do meio em que a pessoa vive, mesmo que ela tenha estudado. Não a corrija, deixe que ela fique à vontade, apenas fale certo, como por exemplo: 'e aí, vamos na festa da fulana?'
Se outros quiserem que corrijam e quando isso ocorrer diga que o mais importante não é como a pesssoa fala e sim a sua maneira de ser. Falar certo é bom, mas não é porque a pessoa não fala que não tenha valor. Deixe que tudo ocorra naturalmente e ela venha a se corrigir por si.

2007-03-28 22:35:18 · answer #2 · answered by santista 6 · 1 0

Ela fala "PROBLEMA?
Escreve "CONCERTEZA"?

Ah... esquenta não! "Nois vai, nois vem e a vida continua"...

2007-03-28 22:25:07 · answer #3 · answered by Prof. Rafael 2 · 1 0

Se você chamar essa pessoa em separado num canto, não a corrigir na frente dos outros, falar com respeito, explicando que quer o bem dela, para ela não estar passando vergonha na frente dos outros, ela vai entender e até te agradecer, senão ela não é tão doce como você diz ser.

2007-03-29 09:15:39 · answer #4 · answered by magrão 7 · 0 0

EU CORRIJO COM CARINHO A MINHA EMPREGADA,SINTO QUE ELA GOSTA DISSO,E AS VEZES ELA ATÉ ME PERGUNTA SE ESTÁ CERTO.ACHO MUITO BACANA UMA PESSOA FALAR COM CARINHO PARA OUTRA,ENSINAR É UMA DÁDIVA!DIZ EXATAMENTE ISSO,O QUE VOCÊ ACHA DELA, E COMPLETA DIZENDO: E É POR ISSO QUE GOSTARIA QUE PRESTASSE MAIS ATENÇÃO AS PALAVRAS.DESCULPE,ESQUECI O CAPS LOCK E AGORA NÃO VOU APAGAR TUDO.

2007-03-29 02:51:01 · answer #5 · answered by majô 7 · 0 0

Oiii Florzinha!!!!!!!!!


Cultive a amizade por ela, com certeza é mais importante que algumas palavras ditas erradamente. Amigo é coisa especial, única e não vale a pena magoá-los.
Tenhos "amigas" cultas e inteligentes que amo muito mas, elas não me dedicam o mesmo amor, então... não vale a pena mesmo.


Bjoks...

2007-03-28 22:32:35 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 0

Flor,

Eu sempre corrijo as pessoas que falam de forma errada, perto de mim, exatamente, pro BEM delas ! No futuro, elas sempre se lembrarão de mim !!!!

2007-03-28 22:28:58 · answer #7 · answered by Fernando Basto 5 · 0 0

Claro que sim,pois o certo é nós evai.

2007-03-28 22:27:37 · answer #8 · answered by Betão 7 · 0 0

Quando corrigimos alguém pensando no bem dela, eu acho bacana.
Quando gostamos de uma pessoa, queremos o melhor para ela, então corrigir, mostrar à ela o certo com carinho é muito legal.
Faça isso com carinho tenho certeza que ela vai entender que vc está fazendo isso pelo bem dela.

Boa sorte prá vc!

2007-03-28 22:27:14 · answer #9 · answered by Mulher 7 · 0 0

Nois tenta...
e poique ela fica zangada cô ocê?? Cê né miga dela não?
heheh

Troque ideias com essa pessoa. Diga que as vezes você fala errado e que é normal trocarmos as palavras veis or ortra... então, com jeito ela vai se corrigindo.
Abraço.

2007-03-28 22:26:36 · answer #10 · answered by lunatico 2 · 0 0

teria sim desde que fosse com geitinho e ela ou ele poderá te agradecer e muito.
Diga assim oi amiga quero te ajudar e quero te pedir para que não fiques com magoas de mim e diga o que é para o bem dela e veja o resultado, mas fale na hora que ela estiver de bom humor.
boa sorte.......

2007-03-28 22:26:08 · answer #11 · answered by ieda t 5 · 0 0

fedest.com, questions and answers