2007-03-28 13:06:26 · 16 respostas · perguntado por Danadinh@ Divina o 1 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Eu falo computador, sou brasileira, meu país tem idioma e é lindo e rico, por sinal. Raramente utilizo termo do idioma estadunidense, que está tomando conta disto aqui. Já explicaram acima o porque de falarem pc.
2007-03-28 13:15:54 · answer #1 · answered by Rose 5 · 0⤊ 0⤋
Eu não uso a abreviação PC, p q esta em inglês. Mas se eu falar CP que tbm existe, porem pouco usada pouca gente entenderia. Ou mesmo UCP (Unidade Central de Processamento) em vez de CPU, ninguém saberia o que é, pensaria, confundiria com a unidade de investigação que o Jack Bauer dirige em 24 Hrs, o seriado. Infelizmente tínhamos poucos defensores da gramática portuguesa nos primórdios da informática, pra fazerem uma tradução para o nosso idioma. Mas elas existem, basta difundir.
2007-03-28 20:22:19 · answer #2 · answered by Lord Byron 6 · 1⤊ 0⤋
Porque brasileiro nao tem personalidade e orgulho da propria ligua e que dar um de ingles bando de babaca
2007-03-30 03:54:22 · answer #3 · answered by sinner so what ? 4 · 0⤊ 0⤋
ps: pq pc é computer( nao sei se é assim que se escreve) personal em ingles que quer dizer computador pessoal
2007-03-29 19:23:07 · answer #4 · answered by nal_thebest 1 · 0⤊ 0⤋
Já deixaram bem claro o que significa PC.
Agora se não querem usar palavras em inglês também não podem dizer:
windows (janela)
mouse (rato)
deletar (apagar)
e-mail (correio eletrônico)
e por aí vai...
a maioria dos termos relacionados ao computador está em inglês.
2007-03-29 16:23:55 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
vou responder pc .pc não perguntar mais. computa pc vê que pc computa mais que vc pensa.
2007-03-28 23:57:44 · answer #6 · answered by simbad 1 · 0⤊ 0⤋
Computador pessoal....
2007-03-28 22:52:45 · answer #7 · answered by Liu 3 · 0⤊ 0⤋
Porque antigamente tinha além do PC, MSX, o Amiga e o Mac, daì se vc tinha especificar ao qual vc se referia.
2007-03-28 22:43:13 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Bom, já te falaram, né ? Agora, faça a sua opção. Eu sempre opto por português, embora ensine o inglês.
2007-03-28 21:49:57 · answer #9 · answered by pizza 5 · 0⤊ 0⤋
Como tudo em computador o brasileiro fala em inglês como mouse, webcam, mouse pad, speaker, joypad, existe também a palavra para o computador inteiro que é PC, e ai que vai a resposta:
PC significa Personal Computer "Computador Pessoal"
2007-03-28 20:37:07 · answer #10 · answered by Danilo 2 · 0⤊ 0⤋
No passado o computador tinha q ter um prédio todo refrigerado de 3 a quatro andares, válvulas do tamanho de um homem de 1.70, cheio de tric e tric, refrigerado com água etc....p significa portátil computador, hoje lep top, o papel tende a desaparecer nos escritórios, tudo gravado e guardado em arquivos para ñ perder com vírus ou pirataria.....
2007-03-28 20:24:27 · answer #11 · answered by adriano g 6 · 0⤊ 0⤋