1. Módulo básico
Em português:
Três bruxas observam três relógios Swatch. Que bruxa observa que relógio?
Em inglês:
Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which watch?
2. Módulo avançado
Em português:
Três bruxas "travestis" observam os botões de três relógios Swatch. Que bruxa travesti observa os botões de que relógio Swatch?
Em inglês:
Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?
3. E agora, para especialistas.
Em português:
Três bruxas suecas transexuais observam os botões de três relógios Swatch suíços.
Que bruxa sueca transexual observa que botão de que
relógio Swatch suíço?
Em inglês:
Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?
2007-03-28 12:54:14 · 11 respostas · perguntado por Enzo- 7 em Viagens ➔ Reino Unido ➔ Manchester
ADOREI!!!
Agora tente dizer a última frase, em inglês, três vezes bem rápido.
ahahahahah
São os chamados "tongue twisters" (torce línguas) né?
Gostei muito mesmo. Obrigada por colocar aqui pra nós.
Beijos
~
2007-03-28 13:31:57 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
hahahhahaha Enzo querido, eu tentei, juro que tentei... parei na segunda frase...hahahhahaha Essa eu não conhecia, conheço uma assim: She sells sea shells by the seashore!!! simples mas bacana. Beijos
2007-03-29 00:04:36 · answer #2 · answered by Yumi 7 · 0⤊ 0⤋
to bom isso
ainda tenho a minha lingua enrolada!!!!
2007-03-28 22:21:11 · answer #3 · answered by catarina t 3 · 0⤊ 0⤋
nãi sei
2007-03-28 13:38:06 · answer #4 · answered by bbborges52 2 · 0⤊ 0⤋
Hiya Enzo,
WTF... man, the third one is pretty tough to understand... British! hey are you British??
I'm American, nice to meet you
2007-03-28 13:33:57 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
A única coisa que sei bem em inglês é: FRUTOS DO MAR!!! rsrsrs
Posso dizer isso aqui no YR???
Um abraço
2007-03-28 13:24:55 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
sensacional,adoro o idioma!!!!VIAJEI LEGAL NESSA TRADUCAO!!!!!!!!!!!!!!!!PARABENS!!!!!!!
2007-03-28 13:18:06 · answer #7 · answered by casal 1000 3 · 0⤊ 0⤋
how much time did you spend criating this?
i think that this it was dificult to do.congratulations.
and,aswering to your question i like the english language a lot.
2007-03-28 13:06:35 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Muuuuuuuuuuito bom! Interesantíssimo!
2007-03-28 13:01:49 · answer #9 · answered by Alexa2bebes 2 · 0⤊ 0⤋
Adorei!!!!
HAHAHAHAHA
ÓOOTIMA essa.
2007-03-28 12:59:35 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋