quién me traduce esta canción de inglés a español??

Question

porfavor...... =D


BE GOOD TO ME


Every day it’s getting worse
Do the same things and it hurts
I don’t know if I should cry
All I know if that I’m trying
I wanna believe in you
I wanna believe in you
(but you make it so hard to do)

What’s the point of making plans
You break all the ones we have
I don’t know where I went wrong
Because we used to be so strong

I wanna believe in you
I wanna believe in you

So why can’t you be
Be good to me

Coro:
I don’t ask for much, all I want is love
Someone to see, that’s all I need
Somebody to be, somebody to be, somebody to be,
Good to me, good to me, can you be good to me
Good to me, please

I used to think I had it all
Then one day we hit a wall
I had hoped you were the one
Where’s my dream, where has it gone
I wanted to be with you
Forever just me and you

So why can’t you be
Be good to me

[Coro]

Where do I go from here
You’ve gotten under my skin
And I don’t know how to get out
Of this place that I’m in

[Coro]

Answer 1

Se bueno conmigo

Cada dia se esta poniendo peor
hacer las mismas cosas y eso duele
no se si deberia llorar
todo lo que se es que estoy tratando
quiero creer en ti
quiero creer en ti
(pero tu haces esto muy dificil de hacer)

Cual es el punto de hacer planes
tu rompes todos los que tenemos
No se que hice mal
porque tu y yo soliamos ser muy fuertes

Quiero creer en ti
Quiero creer en ti

Asi que por que no puedes
ser bueno para mi (o conmigo)

Coro:
No pregunto por mucho, todo lo que quiero es amor
Alquien a quien ver, eso es todo lo que necesito
alguien que sea algo para mi. alguien para ser,
bueno conmigo, bueno para mi, tu puedes ser bueno para mi
Bueno conmigo porfavor

Yo solia pensar que tenía todo
Entonces un dia golpeamos una pared
yo tenia la esperanza de que tu fueras el unico
donde estan mis sueños, a donde se han ido
yo quiero estar contigo
para siempre solo tu y yo

entonces porque no puedes ser
ser bueno conmigo (o para mi)

[Coro]

A donde voy desde aqui

Te metiste bajo mi piel (tu estas bajo mi piel)
y nose como salir
De este lugar en donde estoy

[Coro]



Espero te sirva......ciao

Answer 2

cada dia se pone peor
hacer las mismas cosas y lastíma
no se si deberia llorar
todo lo q se es q estoy tratando
voy a creer en ti
voy a creer en ti
( pero haces q sea tan dificil)

cual es el objetivo de hacer planes
rompes todos los que tenemos
no se donde me equivoque
porque soliamos ser tan fuertes

voy a creer en ti
voy a creer en ti

entonces por que no podes ser
ser bueno conmigo

no pido mucho,solo quiero amor
alguien para ver,es todo lo que necesito
alguien q sea, alguien q sea, alguien q sea
bueno conmigo, bueno conmigo, Podes ser bueno conmigo?
se bueno conmigo, por favor

solia pensar q tenia todo
luego un dia chocamos con una pared
tenia esperanzas de q seas vos
donde esta mi sueño, donde se fue
queria q sea con vos
por siempre solo yo y vos

por eso, por que no podes ser bueno conmigo?

a donde voy desde aqui
estas bajo mi piel
y no se como salir
de este lugar en el que estoy

Answer 3

SÉAME BUENO Cada día está consiguiendo peor hace las mismas cosas y él los daños no sé si grito todos lo que sé si ése yo es intentando yo desea creer en usted deseo creer en usted (solamente usted hágalo así que hacer difícilmente) Cuál es el punto de hacer planes usted rompe todos los que me tenemos no sabemos adónde fui mal porque éramos tan fuertes Deseo creer en usted que deseo creer en usted Tan porqué no pueda usted ser me sea bueno Coro: No pido mucho, todo lo que deseo soy amor alguien a ver, que es todo necesito a alguien ser, alguien a ser, alguien a ser, bueno a mí, bueno a mí, puede usted serme bueno bueno yo, por favor Pensaba lo tenía todo el entonces un día que golpeamos una pared había esperado que usted era el donde está mi sueño, donde la hace ir deseé ser con usted por siempre justo yo y usted Tan porqué no pueda usted ser me sea bueno [ Coro ] Donde voy de aquí usted ha conseguido debajo de mi piel y no sé salir de este lugar que estoy adentro




espero que te aya servido de mucha ayuda salu2

Answer 4

Si quieres te paso una pagina donde puedes buscar muchas canciones y te las da en español y en ingles, es:
musica.com.
Saludos

Answer 5

Aquí tienes otra opción:


Se bueno conmigo

Cada día se pone peor
Haces las mismas cosas y sufro
No se si debiera llorar
Sólo se que estoy intentando
Quiero creer en ti
Quiero creer en ti
(pero tu lo haces tan difícil)

¿De qué sirve hacer planes?
Si todos los que tengo deshaces
No se dónde me equivoqué
Porque solíamos ser tan fuertes

Quiero creer en ti
Quiero confiar en ti
Así que, porqué no puedes ser
Ser bueno conmigo

Coro
No pido mucho, todo lo que quiero es amar
A alguien para ver, es todo lo que necesito
Alguien para ser, alguien para ser, alguien para que sea
Bueno para mi, bueno para mi¿Puedes ser bueno para mi?
Bueno para mi, por favor

Solía pensar que lo tenía todo
Luego un día topé con una pared
Esperaba que fueras el único
¿Dónde está mi sueño? ¿A dónde se ha ido?
Quería estar contigo
Para siempre, solo tu y yo

Así que, ¿Porqué no puedes ser bueno conmigo?
Se bueno conmigo

[Coro]

¿A dónde voy a ir?
Te has ido bajo mi piel
Y no se cómo salir
De este lugar en que estoy
[Coro]

Answer 6

aqui esta amigo ;)

SER BUENO al día de MEEvery tu worseDo que consigue las mismas cosas y me lastima no sabe si grito todos lo que sé si ese Im intentando deseo creer en ti deseo creer en ti (solamente ti hacerlo así que hacer difícilmente) cuál es el punto de hacer planes rompes todos los me tenemos no sabemos adónde fui mal porque éramos así que fuerte deseo creer en ti deseo creer en ti tan porqué el canto seas me sea bueno Coro: No pido mucho, lo único que deseo es amor alguien a ver, los thats todos necesito a alguien ser, alguien a ser, alguien a ser, bueno a mí, bueno a mí, puedo tú serme bueno bueno yo, por favor pensaba lo tenía todo entonces un día golpeamos una pared había esperado que eras el un Wheres mi sueño, donde lo tiene ido deseé ser con ti por siempre justo yo y ti tan porqué el canto seas me sea bueno [Coro] donde voy aquí de Youve conseguido debajo de mi piel y no sé cómo salir de este lugar de ese Im en [Coro]