English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

我想問的是

1.什麼是文法?

2.文法和句型有什麼不同?

3.下面文章有什麼樣的文法?

YouTube has now grown beyond its founders' wildest dream.But their greatest triumph came when Google bought the website for $1.65 billion
dollars! Time Magazine has even named YouTube sa the most important invention of 2006. From small village to a billion-dollar company,
YouTube has taken the world by storm.

*這只是我自己想了解而已,決不是什麼作業

2007-03-28 17:05:19 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 語言

1 個解答

1. 所謂的文法簡單說就是語文的法則.每一個語文都會有專屬並且獨特的法則.當我們在學習第二外語的時候,必須藉助文法來加速了解該語言的法則.然而我們的母語是中文,從小說到大用到大,所以很了解中紋的法則,但是外國人在學中文時,一樣要學中文的文法.舉個例子好了:
好不好,要不要,那為什麼是有沒有,而不是有不有?????
文法可以從最細微的詞類開始,一直和蓋到片語,句構....等等.在簡單的口語當中,文法的錯誤可能不會造成溝通困難.例如有外國人用中文問路: 請問郵局在交叉口的甚麼路嗎? 你仍然會了解他想表達的是甚麼.但是你發現錯誤了,那個錯誤就是文法的錯誤.換個角度來說,例如學習英文,同樣的口語上的文法錯誤可能不會影想溝通,但是比較複雜的句子沒有正確的文法是無法表達的.同時文法在寫與讀更是重要,如果你發現所有的單字都查出來但還是不懂整句的意思,那就是文法不了解.希望這麼說你可以了解

2.句型是由文法延伸出來的學習策略.句型的好處就是,把某個習慣常用的句構固定出來,然後套用其他可以代換的詞而形成同樣句型但不同意思的句子.以中文來舉例:
可以麻煩你幫我~~~嗎?.....這就是個完整的句子,當中讓你填動詞
可以麻煩你幫我倒水嗎?可以麻煩你幫我開門嗎?有沒有發現這些句子通通都是一樣的句型?變成英文之後就是:
Could you please ~~~ for me?
這樣就是句型了.同時句型也有省去解釋文法的作用,如果同樣的句子要解是文法,拿麼還可以說could助動詞在前所以這是yes/no question.接著please是副詞,所以可以放在動詞前面,也可以放在動詞後面,那句子又可以變成Could you ~~~~ for me please? 所以文法是彈性的,因為是大原則,句型是固定的.各有利弊,但都相當重要.

3.這是個很難的問題.就如前所說,文法涵蓋範圍很廣,從詞類到句構.所以真的要解釋,甚至於每個字都可以分析出個文法來.但我抓個大方向,大致如此:
完成式: have/has + p.p. 表示時間的累積,用中文簡單說就是已經~~,或者~~過,~~了等等
You Tube has now grown beyond.... You tube現在已經成長到了某某階段....
Time Magazine has even named You Tube as ....時代雜誌甚至也已經把You Tube喻為.......
.......You Tube has taken the world....You Tube已經旋風式地征服世界

最高級: 形容詞或副詞的最高級
單音節的字在字尾加上est,並且最高級之前要加定冠詞 the,但據中its founders' wildest dream有所有格,所以不用定冠詞.下句的their greatest triumph也是一樣
多音節的字則是在前面加上most,並且同樣需要定冠詞
像.....You Tube as the most important invention of 2006. 最重要的發明

when從屬連接詞, 表示時間條件
But their greatest triumph came when Google bought....
他們最大的成功是google以1.65億買下來的時候
從屬連接詞也可以放句首,但要加逗號:
When Google bought the website for $1.65 billion, their greatest triumph came.

from....to....從~~到~~
From small village to a billion-dollar company,由小村莊到資產億萬的公司

簡單分析如上,要更深的分析,甚至還可以說主詞,動詞,形容詞等等..然後每個及物動詞或不及物動詞,之後有沒有受詞或補語等等...同時以上的分析也很粗淺,如果你有興趣了解可以再找找該文法的資料

希望這樣有幫助你更加了解,謝謝.

2007-03-30 14:01:49 補充:
不好意思,在寫的時候,如果把please放到句尾就要加上逗點,所以我寫錯了,應該是:
Could you~~~~for me, please?

2007-03-29 01:09:31 · answer #1 · answered by Rodin W 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers