Sempre achei que o certo fosse assobiar com, "B", mas já escutei muita gente falando com "V".
2007-03-27 09:35:04 · 15 respostas · perguntado por pizza 5 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Existem casos na língua de palavras que podem ser escritas e faladas de duas maneiras igualmente corretas. Assim, tanto faz assoBiar ou assoViar, louro ou loiro, catorze ou quatorze, taverna ou taberna, lacrimejar ou lagrimejar, marimbondo ou maribondo, malvadez ou malvadeza, bêbedo ou bêbado.
2007-03-27 09:43:20 · answer #1 · answered by Mimi 2 · 11⤊ 0⤋
VC PODE SER MUITO INTELIGENTE CORRIGINDO QUEM NEM MESMO SABE ESCREVER E ACABA SENDO CEGO . ESTÁ COM MEDO DE ME RESPONDER A PERGUNTA OU NÃO SABE A RESPOSTA DE UMA PESSOA COMO PEDRO QUE ERA INDOUTO? E AI ESTOU ESPERANDO VC.
QUANTO A SUA PERGUNTA...
Existem casos na língua de palavras que podem ser escritas e faladas de duas maneiras igualmente corretas. Assim, tanto faz assobiar ou assoviar, louro ou loiro, catorze ou quatorze, taverna ou taberna, lacrimejar ou lagrimejar, marimbondo ou maribondo, malvadez ou malvadeza, bêbedo ou bêbado.
2007-03-28 09:15:15 · answer #2 · answered by Emerson d 2 · 5⤊ 0⤋
É um caso que a gramática chama de "termos variantes", isto é, admitem as duas grafias. Use como achar melhor.
Outros exemplos: loura/loira; catorze/quatorze; cota/quota; maribondo/marimbondo; cãibra/câimbra; sapé/sapê;
2007-03-28 08:28:45 · answer #3 · answered by cidadão alagoano 7 · 5⤊ 0⤋
Ambas as formas estão corretas!
Lembre-se que é da coruptela de palavras ou gíria que nascem os verbetes!
Então ambas as formas estão corretas!
2007-03-27 11:21:27 · answer #4 · answered by Zeh du Burro 7 · 5⤊ 0⤋
Mediante minha pesquisa, ambos estão corretos.
Eu digo assoViar. http://pt.wikipedia.org/wiki/Assovio
http://www.priberam.pt/dlpo/definir_resultados.aspx
Ninguém é ignorante, nem o que diz assobiar, nem o que diz assoviar, sejamos mais tolerantes com as diferentes culturas do Brasil.
Beijos!
2007-03-27 09:43:55 · answer #5 · answered by Anonymous · 4⤊ 0⤋
Segundo o Houaiss o mais correto é assoviar, mas assobiar também é aceito.
2007-03-27 09:55:49 · answer #6 · answered by Euzinnho 5 · 3⤊ 0⤋
Fale como você quiser, você mesmo disse: a língua portuguesa, sempre revela o perfil do seu autor, então...
*tchau, até*
2007-03-29 01:16:01 · answer #7 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Noz, segundo nosso amigo Aurélio, só existe assobiar e assoviar é uma forma errônea de dizer, pois agora tenha certeza de que está certo com "B". Um abraço!!!
2007-03-29 17:00:26 · answer #8 · answered by sena 2 · 2⤊ 1⤋
Tanto faz...
2007-03-27 09:51:16 · answer #9 · answered by Deza 3 · 2⤊ 1⤋
é mesmo ,mais a maioria fala errado, eu tbm falava assoviar, mas eu tava na aula de português e a professora passou um trabalho com uma frase q tinha a palavra e o certo é assobiar
2007-03-27 10:08:43 · answer #10 · answered by tchelle 3 · 2⤊ 4⤋