1.組長
2.助理
3.副理
4.經理
5.總經理
6.管理處 處長
7.環管員(環境管理員)
2007-03-27 06:53:42 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
1.組長：group leader
2.助理：assistant
3.副理：vice-chairman
4.經理：manager
5.總經理：general manager（G.M.）
6.管理處 處長：management director
7.環管員(環境管理員) ：environment conservator
2007-03-27 07:17:45 · answer #1 · answered by Anita 5 · 0⤊ 0⤋
1.Group leader - 組長
2.Assistant -助理
3.Deputy manager -副理
4.Manager -經理
5.General manager -總經理
6.Management office director -管理處 處長
7.Environment conservator -環管員
2007-03-27 09:51:12 · answer #2 · answered by Q 6 · 0⤊ 0⤋
1.Group leader - 組長
2.Assistant -助理
3.Assistant manager -副理
4.Manager -經理
5.General manager -總經理
6.Management office officer -管理處 處長
7.Environmental management Member -環管員
2007-03-27 07:40:41 · answer #3 · answered by Jason C 2 · 0⤊ 0⤋
組長 Group leader
助理 Assistant
副理 Vice-chairman
經理 Manager
總經理 General manager
管理處 處長 Director
環境管理員 environment conservator
2007-03-27 07:19:15 · answer #4 · answered by ? 1 · 0⤊ 0⤋
你這邊已經列出所有層級了嗎?
我會建議這樣翻
1.組長 manager
2.助理 assistant
3.副理 associate director
4.經理 director
5.總經理 president
6.管理處 處長 direcotr of administration (不知道是公司的還是政府機關的管理處，我這樣寫是公司內部的用法)
7.環管員(環境管理員) housekeeper 飯店旅館或醫院可用
2007-03-27 07:18:04 · answer #5 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋