無戲怠，懋建大命！尚書盤庚下

Question

無戲怠，懋建大命！如何解 懋字當如何解
見尚書盤庚下

雖然他答得很完整
可是另一個琴與悠也答了
我卻看不見他的答案
哪個好心的大大幫忙一下
解決這個艱難的問題
我希望每一個好心的答題者都在上面
對知識心靈共襄盛舉

Answer 1

無戲怠，懋建大命！
毋乎怠，勤建邦國！
不可懈怠，當勤奮戮力以建邦國！


懋：勤奮努力。勉勵。鼓勵。極其盡力。
《說文》勉也。從心楙聲。《虞書》曰：「時惟懋哉。」
如：懋學（勤學）。懋揚（努力顯揚）。懋敬（勉勵戒慎）。

懋勤殿：清代圖史翰墨貯藏處。亦清帝讀書、學問之處。

注：懋，又通「茂」，大；盛大。
《大禹謨》予懋乃德（禹有是德，而我以為盛大也）。

戲：ㄏㄨ，同乎、呼。
（於戲：音義同「烏乎」、「嗚呼」）
注：戲，又音義同「麾」ㄏㄨㄟ

建：義如，以「建」民國。

大命：君命。天命。大事、要事。
（指國之大事）


《尚書．盤庚下》
盤庚既遷，奠厥攸居，乃正厥位，綏爰有眾。曰：無戲怠，懋建大命！今予其敷心腹腎腸，歷告爾百姓於朕志。罔罪爾眾，爾無共怒，協比讒言予一人。古我先王將多於前功，適於山。用降我凶，德嘉績於朕邦。今我民用蕩析離居，罔有定極，爾謂朕曷震動萬民以遷？肆上帝將復我高祖之德，亂越我家。朕及篤敬，恭承民命，用永地於新邑。肆予沖人，非廢厥謀，吊由靈各；非敢違卜，用宏茲賁。