HOLA ALGUIEN ME PUEDE DECIR COMO SE ESCRIBE PAMELA Y JOHAN EN COREANO GRACIAS
2007-03-26 13:46:57 · 3 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Yo apenas sé un poquito de hangeul. Y me animo a proponer transliteraciones porque quiero ver si entendí ciertas cosas. Sé que en esta sección hay personas que sabes MUCHÍSIMO más que yo. Y espero que ellos den la respuesta correcta. Yo sólo lo hago para probarme. A ver. Aquí está mi intento:
여한 - Johan
파메라 - Pamela
A los que sepan..., ¿qué tan perdido ando?
Comparando con Sumire, aquí abajo, parece que al menos tengo una sílaba correcta en cada nombre (las últimas). Ya veo por qué tiene que ser 오 en lugar de 여. Pero no me caería mal una explicación para las otras dos sílabas...
2007-03-26 14:18:40 · answer #1 · answered by kamelåså 7 · 1⤊ 2⤋
Pamela - 밤앨라
Johan - 요한
2007-03-26 16:17:48 · answer #2 · answered by スミレ 4 · 0⤊ 1⤋
Es seguro que el Coreano permite escribir palabras de otro idioma como es el caso del japonés? Yo podría decirte como se escriben en japonés pero no en coreano. Además en el caso que sea posible para poder leerlo debieras tener instalado el paquete de idiomas correspondiente al coreano (salvo que te lo pasen escaneado).
2007-03-26 13:55:19 · answer #3 · answered by hampgirard 3 · 0⤊ 2⤋