Dicionário Houaiss. Quem empresta esse nome e por quê?

Question

Que foi e porque esse nome estrangeiro para o dicionário da língua portuguesa?.
Aliás, o melhor na minha opinião.

Agradeço comentarem do Michaelis também.

Answer 1

Antonio Houaiss, professor, diplomata, filólogo, lexicógrafo e ensaísta, nasceu no Rio de Janeiro, RJ, em 15 de outubro de 1915. Eleito em 1o de abril de 1971 para a Cadeira n. 17, na sucessão de Álvaro Lins, foi recebido em 27 de agosto de 1971, pelo acadêmico Afonso Arinos de Melo Franco.

É o quinto dos sete filhos de Habib Assad Houaiss e Malvina Farjalla Houaiss. Toda a sua formação intelectual foi no Rio de Janeiro: primário no ensino público, perito-contador pela Escola de Comércio Amaro Cavalcanti (1933); curso secundário de madureza (1935); bacharel (1940) e licenciado (1942) em letras clássicas pela Faculdade Nacional de Filosofia da Universidade do Brasil. Casou-se, em 1942, com Ruth Marques de Salles (falecida a 4 de julho de 1988) e não teve filhos.

Foi professor, tendo lecionado português, latim e literatura no magistério secundário oficial do então Distrito Federal, de 1934 a 1946, quando pediu exoneração, por força da lei de desacumulação, ao optar pela carreira diplomática. Foi também membro examinador de português de vários concursos promovidos pelo DASP para preenchimento de cargos públicos (1941 a 1943); colaborador permanente do DASP na elaboração de provas de português para o serviço público (1942-1945), professor contratado pela Divisão Cultural do Ministério das Relações Exteriores para lecionar português e dar cursos sobre questões culturais brasileiras no Instituto de Cultura Uruguaio-Brasileiro de Montevidéu (1943 a 1945).

Answer 2

Apesar de ter nome de origem estrangeira, o autor do dicionário é o brasileiro Antônio Houaiss, já falecido. O dicionário foi resultado de vários anos de pesquisa.

Answer 3

O Dicionário Houaiss deve-se a Antonio Houaiss, professor, diplomata, filólogo, lexicógrafo e ensaísta brasileiro.

Já o Dicionário Michaelis deve seu nome à lexicógrafa alemã Henriette Michaelis.

[ ]s

Answer 4

Era um brasileiro meu caro, tal qual o aurélio buarque de holanda.

Não se esqueça que somos uma nação colonizada!!!