No es lo mismo que enamorarse, ¿verdad?
2007-03-26 04:52:21 · 10 respuestas · pregunta de micronel 2 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
No , no es lo mismo que estar enamorado , es una expresión que se usa para cuando alguién te resulta altamente atractivo , te mueve algo al interior ...ahunque no necesariamente es amor , es más bien el anhelo de .....mira , es como cuando el más feo de la escuela se fija en la más bonita ...sabe que no es amor, sabe que le gusta y que se le mueve el mundo cuando la ve ...pero la sabe lejana e inalcanzable , es como tener una ilusión de lo que podría ser.
2007-03-26 05:06:19 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Esa palabra en español significa cuando tienes una ilusion amorosa con alguien o que estas enchulao de alguien
2007-03-26 23:59:02 · answer #2 · answered by jedimasterluigi2004 3 · 0⤊ 0⤋
estar obsesionado con alguién
2007-03-26 22:05:28 · answer #3 · answered by Wey Runy 7 · 0⤊ 0⤋
Es sentirte atraido por alguien, que te guste alguien...*-*
2007-03-26 18:45:08 · answer #4 · answered by »AM£RI©A« 5 · 0⤊ 0⤋
decir enamorarse de alguien en ingles es "to fall in love with...".
"To have a crush with somebody" se refiere a haberse encontrado con alguien no se utiliza para decir q te enamoraste de alguien, se utiliza la primera q te di... Kisses!!
2007-03-26 13:56:09 · answer #5 · answered by ★Miau★ 3 · 0⤊ 0⤋
En Veracruz, vendría siendo "aventarse un faje con alguien" jejeje
2007-03-26 13:39:38 · answer #6 · answered by Roberto jarocho 1 · 0⤊ 0⤋
Sentir atracción por alguien.
Besitos!
2007-03-26 12:12:18 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
MMM...
SEGUN MI INTELECTO JA!JA!JA!
ME DICE QUE PUEDE SER :
" ESTAR METIDO O ENGANCHADO CON ALGUIEN "
CRUSH ON YOU significa PERDIDO POR TI ...osea como loco por alguien asi que basandome en eso saque la traduccion!
SUERTE!!!!
2007-03-26 11:59:29 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
No realmente.
Sería algo así como que "te late" esa persona, "te gusta" o "te interesa"; pero tanto así como que te hayas enamorado no aún.
Saludos!
Nacho
2007-03-26 11:58:40 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Tener un encuentro (sexual) con alguien
2007-03-26 11:59:42 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋