mi problema es el siguiente, yo tengo un nivel bastante alto de ingles, pero me cuesta mucho la parte auditiva, como entender letras de canciones,o entender lo que dicen en las pelis, como puedo hacer para mejorarlo? muchas gracias!
2007-03-25 17:22:26 · 8 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
MIRA MUCHA PELÍCULAS EN INGLES PERO CON SUBTÍTULOS EN ESPAÑOL ASÍ VERAS COMO TU INGLES MEJORA NOTABLEMENTE YA QUE ESTAS OYENDO EN INGLES PERO SABES LO QUE SIGNIFICA CADA PALABRA YA QUE LO LEES EN ESPAÑOL ESA ES UNA TÉCNICA QUE NUNCA FALLA, ES MEJOR QUE IR A LOS CURSOS DE INGLES EN LA ESCUELA
2007-03-25 17:27:40 · answer #1 · answered by paloma 3 · 0⤊ 0⤋
La mejor forma es mirando peliculas en dvd, con el audio en Ingles y los subtitulos en Ingles, asi cuando no se entienda bien lo que dijo en una frase el subtitulo te sacara la duda y asi aprenderas poco a poco como se pronuncia cada palabra.
Yo estudio Ingles y gracias a ese metodo aprendi un monton.
Te recomiendo series como Prison break o Friends, son con las que yo practico y me han ayudado un monton.
Solo tienes que conseguir los dvds.
Ah un ultimo consejo nunca practiques con los subtitulos en español, ya que muchas veces hacen mal las traducciones.
2007-03-26 00:37:53 · answer #2 · answered by Migue84 3 · 1⤊ 0⤋
Yo estoy de acu con Paloma solo que yo cambiaría lo de los subttítulos en español por en inglés ya que cuando dicen las cosas las lees y sabes lo que estan diciendo asi te vas a acostumbrar a entender lo que cada palabra significa :)
2007-03-27 21:01:25 · answer #3 · answered by yengkof 2 · 0⤊ 0⤋
La mejor manera de lograrlo es lo que se llama 'exponerse a la lengua' : CDs de grupos en ingles, sobre todo de rock, cuyas letras son más complejas que las del pop, peliculas, television en vivo, etc.-
2007-03-26 14:27:41 · answer #4 · answered by Mayü 3 · 0⤊ 0⤋
Lo mejor es ver muchas películas en inglés y mientras estás haciendo otra cosa buscate una emisora de radio inglesa en Internet y escucha, seguro que mejoras.
Suerte
2007-03-26 11:21:38 · answer #5 · answered by daniela 2 · 0⤊ 0⤋
Educando el oído.
Si tienes a la mano la letra de una canción y estas escuvhando la canción a que corresponde tal letra, estarás educando a tu oído para que capte el idioma.
Como un ejercicio inicial te invito a que escuches canciones de Frank Sinatra y The Beatles y tengas sus letras a la manos. Son los artistas a quienes mejor se les entiende.
Espero haberte sido menester.
2007-03-26 09:47:27 · answer #6 · answered by Phranciscusmagnus Villavicensis 4 · 1⤊ 1⤋
Escucha todos los episodios de http://www.eslpod.com . son gratuitos. Y te llevan de la mano para que entiendas todo lo que se dice.
2007-03-26 00:38:04 · answer #7 · answered by kamelåså 7 · 0⤊ 0⤋
Fácil compra cancioneros que traigan canciones en ingles, la traduccion y como se pronuncia, aprendetelas y asi poco a poco ira mejorando tu traduccion yo asi aprendi, y aparte es fantastico porque sabia que decian mis canciones favoritas e las aprendi, a poco a poco podia ir entendiendo lo que decian las otras, ahora soy buena en la traduccion, en combinar frases..
suerte..
2007-03-26 00:30:31 · answer #8 · answered by DulcePrincess 3 · 0⤊ 0⤋