如題，寫信給聖誕老人是不是要用英文? 因為我的英文不好，所以想用中文。
2007-03-25 14:05:24 · 4 個解答 · 發問者 �g�� 1 in 遊戲與休閒活動 ➔ 其他：遊戲與休閒活動
當然如果想有回覆,寫簡單英文就最好,唔識寫可以响呢度問
聖誕老人「財困」或不回信
全球各地的小朋友如要寫信給聖誕老人，通常會寄去格陵蘭或芬蘭的聖誕老人辦事處。一直以來，芬蘭的聖誕老人名氣較大，收到的來信亦佔壓
倒性，而格陵蘭那邊則冷清得多。如今格陵蘭的聖誕老人禍不單行，由於缺乏營運資金，今年或開始不回覆小朋友的來信。
格陵蘭及芬蘭的聖誕老人辦事處一向以來聘請助手回覆兒童的來信。其中芬蘭拉普蘭的羅瓦涅米聖誕老人辦事處，05年收到多達五十萬封小朋友的來信。而格陵蘭的努克聖誕老人則只得五萬封。
雖然格陵蘭的努克聖誕老人在二○○三年的聖誕老人全球會議上，獲投票選為真正的聖誕老人，但無助提升該處聖誕老人的地位。今年更因為財困，可能無力營運回信服務。
相反芬蘭羅瓦涅米的聖誕老人辦事處則獲政府大力支持，因此會繼續回信。芬蘭聖誕老人的營運費約為十萬英鎊，外交部將會資助當中的三至四成，協助聘請廿五名員工回覆寫上清晰地址及內容並言之有物的來信。2006-11
勿期望過高!
芬蘭聖誕老人地址：
Santa Claus Post Office/SF 96930 Rovaniemi/Finland
仲可以寄去紐約Santa123 Main StreetNorth Pole, NY 12946
冰島、瑞典都有
如果寫中文,封面用註明俾東方聖誕老人
2007-03-25 14:45:02 · answer #1 · answered by 水星人 7 · 0⤊ 0⤋
我覺得應該要用英文寫先得,
因為聖誕老人唔洗睇中文字 = ]
2007-03-25 14:30:23 · answer #2 · answered by 汶汶 2 · 0⤊ 0⤋
你想用咪用ｌｏ
ｈｋ大把聖誕老人
2007-03-25 14:22:28 · answer #3 · answered by Melanie 2 · 0⤊ 0⤋
寫去where???
芬蘭?use english la...
你知唔知冇聖誕老人ga?
2007-03-25 14:08:49 · answer #4 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋