Istruzione e Formazione
2007 - Studente universitario presso la facoltà di lingue e letterature straniere
2005 - Diploma di Maturità Classica - Linguistica conseguito presso il liceo "G. Cassini" di Sanremo (Imperia)
Esperienze professionali
• Maschera al Teatro Ariston durante il Festival di Sanremo - 2005/2006/2007
• Scrutatore alle elezioni - 2006
• Cameriere in Inghilterra - Estate 2006
• Assistente in colonia estiva - Estate 2005/2006
• Speaker presso Bus-Azur a Cannes - Estate 2004
• Bibliotecario - Estate 2002/2003
Lingue Straniere
INGLESE: buona conoscenza della lingua parlata e scritta
FRANCESE: ottima conoscenza della lingua parlata e scritta
SPAGNOLO: buona conoscenza della lingua parlata e scritta
Conoscenze informatiche
Conoscenza di base del sistema operativo WINDOWS XP, di Internet explorer e del pacchetto Office di Microsoft.
Altre informazioni
Patente di tipo b
Automunito
Milite esente
2007-03-24 03:54:32 · 12 risposte · inviata da saretta 3 in Società e culture ➔ Lingue
Non sono io!! Ne ha bisogno un mio amico che non ha il computer e quindi glielo devo fare io... Ma cosa vi sto a spiegare?! Se volete aiutarmi grazie se no risparmiatevi i commenti sarcastici!
2007-03-24 04:04:22 · update #1
E daglie! NON SONO IOOOOO! Non posso mandarlo in inglese perchè è per Disneyland Paris. Grazie, comunque!
2007-03-24 04:09:21 · update #2
Ma vi pare che una Saretta possa essere studente e militesente?
2007-03-24 04:11:06 · update #3
Education et formation
2007- Etudiant à la Faculté des Langues et Littératures Etrangères à "città" (stato).
2005- Baccalauréat classique orientation langues, obtenu au lycée G. Cassini à Sanremo (Italie).
Expériences professionnelles
2007/2006/2005 - ouvreur au théâtre Ariston pendant le festival de Sanremo (Italie).
2006 - agent affecté au scrutin pendant les élections.
Eté 2006 - serveur dans un café/restaurant à "città" (Angleterre).
2005 et 2006 - assistant dans un centre de loisirs pour enfants à "città" (Stato).
Eté 2004 - speaker à la compagnie Bus-Azur à Cannes (France).
Etés 2002 et 2003 - bibliothécaire à "nome" à "città" (Stato).
Langues étrangères
Anglais - bon niveau à l'écrit comme à l'oral.
Français - excellent niveau à l'écrit comme à l'oral.
Espagnol - bon niveau à l'écrit comme à l'oral.
Aptitudes et compétences informatiques
Connaisance de base des systèmes:
- Windows XP,
- Explorer,
- Pack Office.
Autres informations
Permis B, avec véhicule.
Libéré des obligations militaires.
2007-03-24 07:23:55 · answer #1 · answered by lattefreddoo 2 · 0⤊ 0⤋
Instruction et Formation
2007 - Étudiant universitaire près de l'université de langues et littératures étrangères
2005 - Diplôme de Maturité Classique - Linguistique obtenue près du lycée "G. Cassini" de Sanremo (Imperia) Expériences fessionali professionnels.
Masque au Théâtre Ariston pendant le Festival de Sanremo - 2005/2006/2007.
Scrutateur aux élections - 2006.
Garçon en Angleterre - Été 2006.
Assistant en colonie d'été - Été 2005/2006
Annonceur près de Bus-Azur à Cannes - Été 2004
bibliothécaire - Été 2002/2003
Langues Étrangères
ANGLAISES:bonne connaissance de la langue parlée et écrite
FRANÇAIS: connaissance excellente de la langue parlée et écrite
ESPAGNOL: bonne connaissance de la langue parlée et écrite
Connaissances informatique
Connaissance de base du système opérationnel WINDOWS XP, d'explorer Internet et du paquet Office de Microsoft.
Autres renseignements
Permis de type b
Automunito
Milite exempt
va bene? ;)
2007-03-24 04:13:16 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Instruction et Formation
2007 - étudiant universitaire près de l'université de langues et littératures étrangères
2005 - diplôme de Maturité Classique - Linguistique obtenue près du lycée "G. Cassini" de Sanremo, Imperia,
Expériences professionnelles
•Maschera au Théâtre Ariston pendant le Festival de Sanremo - 2005/2006/2007
•Scrutatore aux élections - 2006
•Cameriere en Angleterre - Été 2006
•Assistente en colonie d'été - Été 2005/2006
•Speaker je presse Bus-Azur à Cannes - Été 2004
•Bibliotecario - Été 2002/2003
Langues Étrangères
ANGLAIS: bonne connaissance de la langue parlée et inscription
FRANÇAIS: connaissance excellente de la langue parlée et inscription
ESPAGNOL: bonne connaissance de la langue parlée et inscription
Connaissances informatiques
Connaissance de base du système opérationnel WINDOWS XP, d'explorer Internet et du paquet Office de Microsoft.
Autres renseignements
Évident de b type
Automunito
Milite exempt
penso k così possa andare..ciao
2007-03-24 06:46:16 · answer #3 · answered by thebestchef88 1 · 0⤊ 0⤋
ciao,
io sono bilingue ma è un pò difficile aiutarti xkè il curriculum in francese è molto complesso. ci sono dei termini tecnici e delle procedure..ke abbiamo anke studiato al liceo francese...ma non ricordo!!! ke figuraccia!!!
ti consiglio di andare su alcuni siti di richiesta di occupazione francese, lì ci sono dei format x compilare i curricula, puoi copiare il format e riempirlo con tutte le credenziali del tuo amico. (ovviamente non lo invii a loro)
vai su yahoo.fr
nomade.fr da qui ci sono dei link utili. scusa non ricordo di preciso i nomi dei siti di richiesta di occupazione!
tu auras de la chance! biz
ora ho letto ke è x eurodisney. allora vai sul sito eurodisney lì ci sono tutte le figure professionali di cui hanno bisogno c'è una sezione apposita. poi compili il format del curriculum e invii. manda una mail di conferma x vedere se è arrivato. controllano solo i currricuila provenienti dal loro sito! rischi ke quello del tuo amico non lo considerino. vai sul sito.
baci baci
2007-03-24 04:20:31 · answer #4 · answered by lucia 3 · 0⤊ 0⤋
Instruction and Formation 2007 - Student university near the faculty of languages and foreign literatures 2005 - Diploma of Classic Maturity - Linguistica achieved near grammar school “G. Cassini” of Sanremo (Imperia) professional Experiences • Mask to the Ariston Theatre during the Festival di Sanremo - 2005/2006/2007 • Scrutatore to the elections - 2006 • Waiter in England - Summer 2006 • Assistant in summery colony - 2005/2006 Summer • Speaker near Bus to Cannes - Summer 2004 • Librarian - Summer 2002/2003 Foreign Languages ENGLISH: good acquaintance of the language FRENCH written speech and: optimal acquaintance of the SPANISH language written speech and: good acquaintance of the language speech and written computer science Acquaintances Acquaintance of base of operating system WINDOWS XP, of Internet explorer and the package Office di Microsoft. Other information Clear of type b Automunito free Milite Mandaglielo in inglese...ecco qua
2007-03-24 04:05:56 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Xkè lo kiedi a noi se c'è scritto ke hai un'OTTIMA CONOSCENZA DELLA LINGUA FRANCESE??.......... Je n'ai pas compris!
2007-03-24 03:59:13 · answer #6 · answered by Keira 5 · 1⤊ 1⤋
Je ne sais pas pourquoi tu a demandè nous de te traduit ce piece si tu à une bonne connaissance de le française!!!
2007-03-24 04:10:19 · answer #7 · answered by Fanciulla_1989 2 · 0⤊ 1⤋
"Speaker presso Bus-Azur a Cannes - Estate 2004"
In che lingua parlavi, scusa?
Hai ragione, non avevo letto tutto, chiedo scusa!!!
2007-03-24 04:07:56 · answer #8 · answered by iretos 7 · 0⤊ 1⤋
Visto che sei delle parti della mia infanzia lo farei anche, ma il Francese me lo sono dimenticato parecchio... però togli quell'ottimo... attenta che se controllano ti giochi il lavoro per quello... devi saperlo tradurre...
Ma perchè non te la fai scrivere da lui in francese o non gli presti il PC?
2007-03-24 04:03:00 · answer #9 · answered by Heart of Darkness 6 · 0⤊ 1⤋
Non capisco il perchè della richiesta di traduzione in francese per caso non sie un presuntuoso che vuoi far sapere che sei un ottimo conoscitore di queste lingue?
2007-03-24 04:02:47 · answer #10 · answered by PisentiAJO'!!! 6 · 0⤊ 1⤋