English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

Caros amigos, eu adoro os dois, mas como está mais próximo o poente, tenham um lindo entardecer e um ótimo fim de semana!
Ofereço para vocês um poema da poetisa uruguaia Amanda Berenguer, em tradução de Izacyl Guimarães Ferreira.

Poente sobre o mar de 4ª feira 1º de março de 1972

Porque afundas a cabeça
cortada pelo gume
de água azul marinho
tua cabeça entre pássaros suspensos
asas pendentes as nuvens
na tonalidade derradeira das cerejas
porque desces rubro
ao patíbulo do horizonte
poderoso e vencido senhor do dia
suporto a sombra o engano
os pesadelos os morcegos
o sopro negro que chega do mar
porque sei que renasces
sem escrúpulos
amanhã ao amanhecer.

2007-03-23 07:58:03 · 4 respostas · perguntado por Arttie Montt L 2 em Família e Relacionamentos Amigos

4 respostas

Belos são os dois... Opostos em si mesmos... Um deve morrer para o outro nascer...

Lindo é o nascente
Que desabrocha ao nascer
E traz consigo novamente
A oportunidade de viver
É um botão de rosa
Vermelha e incandescente
Que inspira o poeta
E traz a bruma evanescente...

Mas maravilhoso também
É o poente que se vai
E deixa tudo o que tem
Lembranças e risos de alguém...
Leva consigo a vida
E tudo o que deu para aprender
Mas deixa a esperança colorida
Do novo dia que está para nascer...

by Flor

Linda pergunta, não sei d onde vem tanta inspiração mas espero que isso nunca lhe falte, amigo poeta...
Feliz dia da Poesia...
(antes tarde que nunca...)
bjão

2007-03-23 14:24:17 · answer #1 · answered by Flor - RS 3 · 1 0

Bruxuleio

É cedo ainda e o bem-te-vi
acoplado à janela me desperta
com uma canção conhecida...
Levanto-me energética
cheia de vida
e aspiro sem parar
este mundo de cores nascentes
de fontes invisíveis e potentes
que tornam o amanhecer
belíssimo momento retratante
de explosão de vida...

Já é tarde, agora
e os mesmos pássaros retornam
repetindo o hino
e outras fontes divinas
escorrem pelas nuvens cores lindas
formando um conjunto harmônico
aos olhos de quem ama a poesia...

Quando nasce, o sol é ardente mãe em parto
Quando morre, ancião dócil e sorridente..
Os dois empatados em beleza
Os dois nunca em disputa...

Mas se um dia eu preciso
optar por um desses espetáculos
optarei pelos momentos que antecedem
a explosão colorida de energia:
fico com o lusco-fusco, o bruxoleio
quando somos deuses em êxtase
diante de Deus...

2007-03-24 11:31:48 · answer #2 · answered by elisamakai 5 · 1 0

acho que é o poente, nunca vi o sol nascente, nunca acordei tão cedo pra observar, mas a tarde quando o sol vai sumindo ele fica mais alarajado, escurecido, acho tão lindo!

2007-03-23 09:38:20 · answer #3 · answered by T ati 2 · 1 0

também gosto do alvorescer e do anoitecer

2007-03-26 15:42:58 · answer #4 · answered by didi_767 6 · 0 0

fedest.com, questions and answers