這首是我超喜歡的日文歌~~~~＞＼＼＜
只要聽到這首歌就超感動的~~~
希望有中文，日文，羅馬拼音三種歌詞
讓我有機會把這首歌練會吧～～～
求各位大大跟水水的幫忙囉＠＠！
ＰＳ.如果可以的話，希望日文歌詞的漢字上有平假名的拼音！
＞３＜感激不盡～～～～３ＱＱ
2007-03-23 00:06:35 · 5 個解答 · 發問者 Fish 3 in 娛樂與音樂 ➔ 音樂 ➔ 其他：音樂
(﹀)⊙⊙(﹀) 繽紛彩虹 --雖然不知道你在說哪部片，不過我還滿想看看你說ㄉ那部片a =____= 好像很好看ㄉ感覺~
不過我真的是看ㄌ*千面女郎*後才開始注意b'z的歌a!!
超棒ㄉ!>\\\<真的是百聽不膩a~!
2007-03-23 13:24:07 · update #1
B'z Calling<中譯歌詞>
你聽得見這個聲音嗎? WOW WOW WOW WOW
你現在聽得見嗎? 請別再讓我痛苦了
剎那時間 時間流逝 已快看不清任何東西了
街道的景色 也不斷的在改變中 總覺的好像現在也與妳在一起
不知什麼將我們的心連繫著 不管何時總是在意著對方
就像磁鐵般深深的吸引著般 一發覺便互相相視會心的一笑
一個一個點亮 窗邊的燈火
你若還在的話就回來吧 隨時回到這個地方
美麗的回憶正呼喚著我倆 I CAN HEAR THE CALLING
即使人隔兩地 無法相見 但讓我倆互相無法忘懷的是
需要 與被需要的這件事 這就是一切 別無他物
與妳在以起 才能做真正的我 我有這樣的感覺
不需要多餘的言語 我倆以心相會 燦爛的瞬間 鮮明美麗
不論過去或未來 我倆都應該不需要任何的約束吧
讓我倆同做一個誰都無法模仿的夢想吧 CAN YOU HEAR THE CALLING?
你聽得見這個聲音嗎? WOW WOW WOW WOW
你現在聽得見嗎? 不要再讓我難過了
2007-03-23 04:16:47 補充：
Kono koe ga kikoeru kai Woo woo woo
Ima nara kikoeru kai douka kurushimanaide
Atto iu ma jikan wa tsumori
Nani mo mienaku narisou
Machi no iro mo kawaritsuzukeru naka de
Nandaka ima mo issho ni iru
2007-03-23 04:17:32 補充：
Nanika ga kokoro o tsunaide iru itsu demo ki ni *****e iru
Tsuyoi jishaku ni hippararete iru you ni
Ki ga tsukeba mujaki ni waraiau
Hitotsu hitotsu to mado ni akari tomoru
Kimi ga iru nara modotte koyou
Itsu demo kono basho ni
Kegare naki omoi ga
Bokura wo yonderu I can hear the calling
2007-03-23 04:18:07 補充：
Dore dake hanare kao ga mienakutemo
Tagai ni wasurenai no wa
Hitsuyou to shi hitsuyou to sarete iru koto
Sore ga subete hoka ni wa nan ni mo nai
Kimi to iru toki boku wa boku ni nareru
Sou iu ki ga suru
Kotoba yori hayaku wakariaeru
Kagayaku shunkan azayaka ni
2007-03-23 04:18:16 補充：
Ima made mo kore kara mo
Yakusoku nado suru koto wa nai darou
Dare ni mo mane dekinai onaji yume wo miyou
Can you hear the calling
2007-03-23 04:20:02 補充：
日文
この声が聞こえるかい wow wow wow wow
今なら聞こえるかい どうか苦しまないで
あっという間時間は積もり
何も見えなくなりそう
街の色も変わりつづける中で
なんだか今も一緒にいる
何かが心をつないでいる
いつでも気にしている
強い磁石に引っぱられているように
気がつけば無邪気に笑いあう
ひとつひとつと 窓に灯ともる
2007-03-23 04:20:35 補充：
きみがいるなら戻ってこよう
いつでもこの場所に
けがれなき想いが
ぼくらを呼んでいる
I can hear the calling
どれだけ離れ顔が見えなくても
互いに忘れないのは
必要とし必要とされていること
それがすべて
他には何もない
きみといるときぼくはぼくになれる
そういう気がする
言葉より早くわかりあえる
輝く瞬間あざやかに
いままでもこれからも
約束などすることはないだろう
だれにも真似できない
同じ夢を見よう
Can you hear the calling?
この声が聞こえるかい
wow wow wow wow
今なら聞こえるかい
どうか苦しまないで
2007-03-23 00:15:12 · answer #1 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
TO:(﹀)⊙⊙(﹀) 繽紛彩虹 那天去看演唱會感覺怎麼樣?
有沒有超超超超感動ㄉㄚ>\\\\
謝謝妳去查那部日劇a~~~有空我會去找來看看@@!
^_______^謝囉~~
2007-04-02 12:54:00 · answer #2 · answered by Fish 3 · 0⤊ 0⤋
(﹀)⊙⊙(﹀) 繽紛彩虹說的那部日劇是（鬼鄰居）
歌名：衝動
主唱：B'z
2007-04-01 13:52:09 補充：
打錯了！更正！
いつでも気にしている
ｉｔｓｕ．ｄｅｍｏ．ｋｉｎｉ．ｓｈｉ．ｔｅ．ｉｒｕ
*****☜因為變成英文的髒話*****所以才會顯示*****
2007-04-01 09:30:44 · answer #3 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
是很久以前安達祐實的日劇「千面女郎」的主題曲^^
2007-03-23 09:30:52 · answer #4 · answered by 茜.Akanishi 4 · 0⤊ 0⤋
請問 B'z--Calling 這首歌是不是某部日劇的主題曲^^??
劇名我忘記了...大概是描述一對夫妻...剛開始女主角背著先生外遇...之後搬到一個新社區...但社區的鄰居都給人一種怪怪的感覺...新房子會出現一對母子...只有女主角會看見(我忘了是鬼魂或是女主角的幻覺)..後來女主角外遇的對象也改名搬到女主角的隔壁..那男生是蟲的化身(殺了還會復活)...大概就是醬@@!
2007-03-23 20:58:29 補充：
原來是"千面女郎"呀~~@@!!~~那我記錯首了~~ ＞ ＜
不過我自從看了上述那部日劇後～～也開始注意B'z的歌了～～還蠻喜歡B'z的曲風︿︿
2007-03-23 21:05:51 補充：
嗯～～我說的那部個人覺得蠻好看的～～不過有點驚悚～～找個時間我會針對這問題發問～～想把劇名跟主題曲找出來～～現在要先去整理一下～～搭車前往小巨蛋觀賞天亮後的一場華麗饗宴囉︿︿
2007-04-02 00:57:21 補充：
TO: ☆kiki☆
感謝您的回答^^
2007-03-23 00:41:47 · answer #5 · answered by ღஐ♦공주♦ஐღ 7 · 0⤊ 0⤋