2007-03-22 19:17:02 · 5 respostas · perguntado por Doutor Mistério 2 em Entretenimento e Música ➔ Televisão
Letra e Tradução:
Smallville - Save Me (tradução)
Remy Zero
Save Me
Salve-me
I feel my wings have broken
Sinto que minhas asas quebraram
In your hands
Em suas mãos
I feel the words unspoken
Sinto as palavras não ditas
Inside
Aqui dentro
When they pull you under
Quando elas te colocaram de lado
And I would give you any thing you want
Eu te daria qualquer coisa que você queira
You were all I wanted
Você era tudo o que eu queria
All my dreams are falling down
Todos os meus sonhos acabaram
Crawling round and round and round
Rastejando por aí
CHORUS
Somebody save me
Alguém me salve
Let your waters break right through
Deixe suas águas abrirem bem o caminho
Somebody save me
Alguém me salve
I don't care how you do it
Não me importa como você faz
Just stay, stay
Apenas fique, fique
Come on
Vamos
I've been waiting for you
Venho esperando por você
I see the world has folded in your heart
Entendo que mundo dobrou seu coração
I feel the waves crash down inside
Sinto que as ondas bateram aí dentro
And they pull me under
E elas me colocaram de lado
And I would give you anything you want
Eu te daria qualquer coisa que você queira
You were all I wanted
Você era tudo o que eu queria
All my dreams are falling down
Todos os meus sonhos acabaram
Crawling round and round and round
Rastejando por aí
CHORUS
All my dreams are on the ground
Todos os meus sonhos acabaram
Crawling round and round and round
Rastejando por aí
Somebody save me
Alguém me salve
Let your waters break right through
Deixe suas águas abrirem bem o caminho
Somebody save me
Alguém me salve
I don't care how you do it
Não me importa como você faz
Just stay, stay
Apenas fique, fique
I've made this whole world shine for you
Fiz esse mundo todo brilhar pra você
Just stay, stay
Apenas fique, fique
Come on
Vamos
I'm still waiting for you
Ainda estou esperando por você
2007-03-22 19:21:54 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Save Me
Remy Zero
I feel my wings have broken in your hands
I feel the words unspoken inside
And they pull you under
And I will give you anything you want, oh
You are all I wanted
All my dreams are fallin' down
Crawling around...
Somebody save me
Let your warm hands break right through
Somebody save me
I don't care how you do it
Just stay (stay with me)
Stay
C'mon, I've been waiting for you
I see the world as folded in your heart
I feel the waves crash down inside
And they pull me under
I will give you anything you want, oh
You are all I wanted
All my dreams have fallen down
Crawling around...
Somebody save me
Let your warm hands break right through
Somebody save me
I don't care how you do it
Just stay (stay with me)
Stay
C'mon, I've been waiting for you
All my dreams are on the ground
Crawling around...
Somebody save me
Let your warm hands break right through
Somebody save me
I don't care how you do it
Just stay with me (stay with me)
I made this whole world shine for you
Just stay
Stay
C'mon, I'm still waiting for you
Eu sinto que minhas asas quebraram em suas mãos
Sinto as palavras não ditas dentro de você
E elas te puxam para baixo
E eu lhe darei qualquer coisa que você quiser, oh
Você é tudo o que eu quis
Todos os meus sonhos estão caindo
Rastejando ao redor...
Alguém, salve me
Deixe sua mão sob minha fratura
Alguém, salve me
Eu não ligo como você faz isto
Apenas fique (fique comigo)
Fique
Vamos, eu tenho esperado por você
Eu vejo o mundo tão envolvido em seu coração
Sinto as ondas ruírem dentro
E elas me puxam para baixo
Eu lhe darei qualquer coisa que você quiser, oh
Você é tudo que eu quis
Todos os meus sonhos caíram
Rastejando ao redor...
Alguém, salve me
Deixe sua mão sob minha fratura
Alguém, salve me
Eu não ligo como você faz isto
Apenas fique (fique comigo)
Fique
Vamos, eu tenho esperado por você
Todos os meus sonhos estão no chão
Rastejando ao redor
Alguém, salve me
Deixe sua mão sob minha fratura
Alguém, salve me
Eu não ligo como você faz isto
Apenas fique comigo (fique comigo)
Eu fiz esse mundo inteiro brilhar por você
Apenas fique
Fique
Vamos, eu ainda estou esperando por você
Espero ter ajudado.
2007-03-23 02:25:40 · answer #2 · answered by ACORDE BRASIL! 5 · 1⤊ 0⤋
Aqui vai:
SAVE ME
I feel my wings have broken in your hands
I feel the words unspoken inside
And they pull you under
And I will give you anything you want, oh
You are all I wanted
All my dreams are fallin' down
Crawling around...
Somebody save me
Let your warm hands break right through
Somebody save me
I don't care how you do it
Just stay (stay with me)
Stay
C'mon, I've been waiting for you
I see the world as folded in your heart
I feel the waves crash down inside
And they pull me under
I will give you anything you want, oh
You are all I wanted
All my dreams have fallen down
Crawling around...
Somebody save me
Let your warm hands break right through
Somebody save me
I don't care how you do it
Just stay (stay with me)
Stay
C'mon, I've been waiting for you
All my dreams are on the ground
Crawling around...
Somebody save me
Let your warm hands break right through
Somebody save me
I don't care how you do it
Just stay with me (stay with me)
I made this whole world shine for you
Just stay
Stay
C'mon, I'm still waiting for you
SAVE ME (TRADUÇÃO)
Eu sinto que minhas asas quebraram em suas mãos
Sinto as palavras não ditas dentro de você
E elas te puxam para baixo
E eu lhe darei qualquer coisa que você quiser, oh
Você é tudo o que eu quis
Todos os meus sonhos estão caindo
Rastejando ao redor...
Alguém, salve me
Deixe sua mão sob minha fratura
Alguém, salve me
Eu não ligo como você faz isto
Apenas fique (fique comigo)
Fique
Vamos, eu tenho esperado por você
Eu vejo o mundo tão envolvido em seu coração
Sinto as ondas ruírem dentro
E elas me puxam para baixo
Eu lhe darei qualquer coisa que você quiser, oh
Você é tudo que eu quis
Todos os meus sonhos caíram
Rastejando ao redor...
Alguém, salve me
Deixe sua mão sob minha fratura
Alguém, salve me
Eu não ligo como você faz isto
Apenas fique (fique comigo)
Fique
Vamos, eu tenho esperado por você
Todos os meus sonhos estão no chão
Rastejando ao redor
Alguém, salve me
Deixe sua mão sob minha fratura
Alguém, salve me
Eu não ligo como você faz isto
Apenas fique comigo (fique comigo)
Eu fiz esse mundo inteiro brilhar por você
Apenas fique
Fique
Vamos, eu ainda estou esperando por você
Banda: Remy Zero
P.S: Adoro essa música! ^^
2007-03-23 02:22:36 · answer #3 · answered by Myrella 5 · 1⤊ 0⤋
http://vagalume.uol.com.br/search.php?t=let&q=save+me&be=OK
2007-03-23 02:47:58 · answer #4 · answered by sandro.al 2 · 0⤊ 0⤋
seria interessante saber..
2007-03-23 02:20:41 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋