sistema vibrante tradotto in greco???...?

Question

p.s. volevo ringraziare le persone che mi hanno tradotto una scritta in greco, però io cerco l'esatta definizione di SITEMA VIBRANTE...grazie!

Answer 1

Se si tratta di un termine di fisica, /e
=> δονούμενο σύστημα
(doNUmeno SIstima, d come th in "the" ingl/es) o
=> ταλαντούμενο/παλλόμενο σύστημα
(talaNTUmeno/paLOmeno SIstima ==oscillante sistema,
/e lo stesso) o
σύστημα σε ταλάντωση
(SIstima se taLAntosi ==sistema in vibrazione)
Si pu/o dire anche
σύστημα δονούμενο /παλλόμενο/ταλαντούμενο

Answer 2

per sistema vibrante ti do la traduzione in greco che sarebbe: sistima donitu' o donu'meno sistima.
sistima donisseos.

ciao...john-john.-