[i][I]的念法

Question

想請問一下[I]/[i]的念法~~
我可以很確定不是分長短音,但是我要怎樣說服我朋友??
例如可靠的資料可以供我證明~~

就說了不是長短音的區別了喔= =|||
長音是要多長??短音要多短??
我講話很快每個字都很短要怎麼辦??
我講話很慢每個字都很長要怎麼辦??

Answer 1

[i]跟[I]大體來說除了長短之分以外,還有一個非常重要的,就是[i]發聲的時候口腔是緊繃的,舌頭的整個位置比較高(不是只舌尖喔,是舌根的地方).我們的中文就是類似這樣的發聲方法,像是意思的意這個字

[I] 發生的時候口腔是放輕鬆的,並且舌頭的位置比較低,舌根不用抬高阻塞氣的發出.我們的中文並沒有類似的發音方法,所以真的很難用中文示範.

我在教我的學生時都會先讓他們念數字 1,然後讓他們感受舌頭的位置以及口腔的緊繃度.特別是舌頭.這時候念出來的就是長音 [i]
接著我會讓他們假裝自己火氣大,舌頭破了好大一個洞,所以輕輕動一下都會刮到牙齒而感到疼痛.然後整個口腔放鬆並且舌頭不要用力,輕輕地念數字 1,這時候就是短音的 [I]了.這個發音顯得比較含糊,若不仔細聽會覺得有點像ㄝ的聲,但絕對不是ㄝ那樣扁平喔.

我很想用圖片解是舌頭的位置和口腔的變化,但是我不知道怎麼貼圖.不過希望這麼說你可以了解喔!!你也可以試試看我的作法,先自己感受一下兩種發音的口腔和舌頭變化,體驗過之後比較好像你朋友解釋喔!^^

2007-03-30 04:34:10 補充：
其實應該不是舌根啦...應該是舌頭中間的部分

2007-03-30 04:44:05 補充：
很高興找到了圖片,而且還是動畫.你可以到
http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/english/frameset.html
選擇單母音monophthongs然後再選擇口腔前方發音 front
這樣你就會看到 [i]和[I]以及其他口腔前方發音的母音
口腔側面的動畫兩個畫得很像,你按play就知道..但是在step-by-step description就有特別說明[I]整個口腔跟舌頭都是放鬆而且比[i]的位置要來的低..你也可以按最右邊的正面真人示範動畫...重點你一定得自己試試看然後感受一下,就能發現不同喔...(這個網站不錯,愛荷華大學的)

Answer 2

[I]→長音
[i]→短音

舉個例子

像是＂beach＂發的是長音
http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=beach

而＂bitch＂發的則是短音
http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=bitch

應該夠明白了吧XD