1.他不該活在恐懼之下。
2.他不該因為恐懼而顫抖。
麻煩大家了，謝謝！
2007-03-20 20:59:42 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
1. he not should live at afeared below.
2. he not should because afeared but quake.
2007-03-21 04:45:30 · answer #1 · answered by 慧宣 5 · 0⤊ 0⤋
1. He shouldn't live in fear.
His life shouldn't be controlled by fear.
2. He shouldn't be quivering in fright.
希望有幫到忙
2007-03-21 02:15:39 · answer #2 · answered by 阿蔡 4 · 0⤊ 0⤋
1.他不該活在恐懼之下(中)。
He would not live with fear.
He does not have to live with fear
2.他不該因為恐懼而顫抖。
He would not tremble with fear.
He does not have to tremble by fear.
圖片參考：http://polyart.com.hk/nop/n30.gif
2007-03-20 23:29:55 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
He shouldn't live under fear.
He shouldn't tremble because of fear.
2007-03-20 21:14:03 · answer #4 · answered by Mireille528 5 · 0⤊ 0⤋