誰能幫我把"你好美"翻成西班牙文嗎??
也大概講一下怎麼發音
順便問一下幾個西班牙文常用的打招呼用語跟意思
還有"謝謝"跟"再見"的寫法跟念法
非常感謝!!
2007-03-20 20:15:10 · 3 個解答 · 發問者 瑤 1 in 社會與文化 ➔ 語言
你好美
Eres muy linda/bonita/bella.(三種都可以)
ㄟ勒絲 目依 另拉/剝尼搭/被哩押
你好
Hola 歐拉
你好嗎?
Como estas? 勾摸 ㄟ斯大絲
我很好
Muy bien! 目以便
謝謝
Gracias! 葛拉西亞斯
再見!
Chau/Adios/Hasta luego
俏烏/阿哩又絲/阿絲搭 嚕ㄟ勾
希望有幫到你唷~~
2007-03-21 09:54:12 · answer #1 · answered by Helena 7 · 0⤊ 0⤋
Eres muy bonitaㄟ勒絲 姆一撥尼打
打招呼 是Hola 歐拉
謝謝 gracias 葛拉洗亞斯
再見 adios 阿低歐斯
2007-03-22 12:01:31 · answer #2 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
西班牙文沒有音標
發音大部分只要跟著字母上發音
下面的音標是我自己發明幫助你發音的
¡Muy bonita!好漂亮
發音是 /mui bonída/
Hola=hello
注意 H不發音 不是念後拉 是歐拉
gracias謝謝
R要彈舌
唸起來像瓜拉西亞斯
Muchas gracias = Thank you very much
慕洽斯 瓜拉喜亞斯
adíos = good bye
阿(國語的輕聲)底嘔使
hasta luego = see you later
H不發音
阿(也是輕聲)施達 盧ㄟ狗(也是輕聲)
寫中文發音重音不是很正確
建議你照著字母發音 原始的發音
不是英文發音喔
2007-03-20 20:49:00 · answer #3 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋