sto cercando un sito per tradurre i testi di canzoni spagnole in italiano chi mi da un aiutino grazieee
2007-03-20 13:29:19 · 6 risposte · inviata da Anonymous in Musica e intrattenimento ➔ Musica
grazie star70
2007-03-20 13:52:07 · update #1
Quello che ti hanno consigliato gli altri utenti è più indicato per traduzioni dall'inglese all'italiano, in particolare il primo sito nn prevede la traduzione dallo spagnolo... Se vuoi andare sul sicuro vai su questo sito dove puoi tradurre da qualsiasi lingua in italiano!!! Verifica e fammi sapere CIAO!
http://www.mediameeting.it/traduci/traduci.asp
2007-03-20 13:45:22 · answer #1 · answered by ☆Star♥70☆ 7 · 2⤊ 0⤋
puoi anche provare con babylon che in genere ha qualche supporto in + anche per il significato ( spesso i siti traducono letteralmente e non badano al senso )
2007-03-21 04:56:14 · answer #2 · answered by Marcondirondirorello 3 · 0⤊ 0⤋
siti non ne cocosco...ma per tradurre uso un bel programma che si chiama L&H Translator 7...provalo fa di tuttto...sempre nei limiti di un traduttore...
2007-03-20 20:47:49 · answer #3 · answered by Miguel Angel 2 · 0⤊ 0⤋
BABELFISH è semplice da usare e funziona x tutte le lingue!!! cercalo con google o yahoo
2007-03-20 20:40:40 · answer #4 · answered by Fabrizio a 2 · 0⤊ 0⤋
www.google.it \ strumenti per le lingue
2007-03-20 20:35:24 · answer #5 · answered by DJSPEED 2 · 0⤊ 1⤋
Prova qui...io traduco di tutto ;)
http://www.costedelsud.it/servizi/traduttore.asp
2007-03-20 20:33:48 · answer #6 · answered by fevasconvolta 3 · 0⤊ 1⤋