English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

De onde surgiu essa expressão???

2007-03-20 05:09:57 · 5 respostas · perguntado por Spider Man BH 3 em Entretenimento e Música Pesquisas e Opiniões

5 respostas

Havia uma pensão no Rio de Janeiro, na década de 30 ou 40, que era propriedade de uma senhora chamada Joana! Esta pensão, além dos moradores, era muito freqüentada por pessoas da noite (cantores, garçons, artistas em geral) que ali se reuniam como se fosse uma casa noturna! Com o tempo se cunhou a expressão "casa da mãe Joana" para designar um local em que as pessoas entram e saem sem dar qualquer satisfação ao dono do local! Posso estar equivocado a certos detalhes da minha resposta, mas tenho quase a certeza de que essa expressão saiu dessa pensão carioca!

2007-03-20 06:49:26 · answer #1 · answered by Gibi 6 · 1 0

Casa da Mãe Joana

- Arruma essa bagunça, menino! Isso aqui não é a casa da mãe Joana

É o lugar onde vale tudo, sem ordem, onde predomina a confusão, a balburdia e a desorganização. A mulher que deu nome á tal casa chamava-se, obviamente, Joana. Viveu no século XIV e era condessa de Provença e rainha de Nápoles. Moralmente desregrada, permissiva, acabou condenada pela Igreja a viver enclausurada em Avignon. Quando no esplendor do poder, apoiou abertamente o funcionamento dos bordéis e protegeu os que viviam desse lucrativo comércio.

2007-03-20 12:28:04 · answer #2 · answered by tô doida 3 · 2 0

Talvez pq Joana é uma pessoa mto desorganizada e popular...ai todos q a conhecem usam a expressão!! kkkkk

2007-03-20 12:23:38 · answer #3 · answered by Márcia Sueli Z 1 · 1 0

Acho que é porque quem inventou essa frase tinha uma amiga que se chamava Joana .E com isso, toda vez que o menino(a) encontrava sua casa bagunçada falava:
-Pô mãe..ta parecendo a casa da mãe de Joana .

Mas a mãe dele entendeu :

-Pô mãe ta parecendo a casa da mãe Joana.

e com isso toda vez que ela ia na casa de uma amiga e achava a casa bagunçada fazia esse tipo de comentario com suas outras amigas. E foi se tornando tão real que quase todas as pessoas falam isso !

2007-03-20 13:35:28 · answer #4 · answered by belinha 2 · 0 0

Por que os filhos da Joana, a cantora, costumam convidar filhos de artistas para frequentar a casa dela, daí eles foram contando para seus pais e isso se popularizou.

2007-03-20 12:35:05 · answer #5 · answered by Aquecimento Global 6 · 0 0

fedest.com, questions and answers