será que num pais de analfabetismo altíssimo: promover filmes dublados e um insentivo viavel ??

Question

UM TEMA TAO IMPORTANTE E NINGUEM VE A REALIDADE DO NOSSO PAÍS !!!!!!!!!!!

Answer 1

Sería uma medida que só beneficiaría aos produtores de filmes.... porque, as dublagens na maior parte dos casos, sempre distorcem... e muito... o sentido dos diálogos originais... impedindo que se conheça a realidade expressada nos mesmos.
Como beneficio cultural, o ideal sería expandir mais a educação, para que o povo, alem de aprender a interpretar melhor o que é dito no seu proprio idioma, somasse também a isso o conhecimento sobre novos idiomas, e que contaría com a ajuda da escuta desses idiomas, nos filmes exibidos nos cines, na televisão... e, nos DVDs.