吃素的好處 - 中英翻

Question

I am going to give a "Persuasive Speech" that is about
"To Be A Vegetarian"

I am looking for many kinds of imformation. For instance, statistic,
evidence, study and so on.
我這禮拜學校英語演說訓練要做一個"Persuasive Speech"去說服別人，我選的題目是吃素的益處，請各位提供吃素的好處還有為什麼要吃素，要有實際的研究報告，比如說，某某大學研究出吃素有益.....或是一些真實案例。包括宗教方面的(輪迴說)都可，但要中英翻。麻煩各位囉!!!

吃素對環境的影響

Answer 1

Help Feed the World
Eating meat doesn't just hurt animals; it hurts people too. It takes tons of crops and water to raise farmed animals-in fact, it takes up to 16 pounds of grain to produce just 1 pound of animal flesh! All that plant food could be used much more efficiently if it was fed to people directly. The more people who go vegetarian, the more we can feed the hungry.
Save the Planet
Eating meat is one of the worst things that you can do for the Earth; it's wasteful, it causes enormous amounts of pollution, and the meat industry is one of the biggest causes of global warming. Adopting a vegetarian diet is more important than switching to a "greener" car in the fight against global warming.

吃素有助於餵飽整個世界
　吃肉不僅僅傷及動物，也傷害到人類。實際上，飼養動物需要成噸的農作物和水，生產一磅的肉，最多需要到十六磅的穀物！如果這些植物直接給人類食用的話，將會被利用得更有效率。愈多的人成為素食者，我們愈能養活更多的饑民。

吃素可以拯救這個星球
　吃肉是你對地球所做的最壞事情之一，它是一種浪費且造成大量污染的行為，而且肉類工業是造成全球溫室效應的最主要原因之一。在對抗全球溫室效應的行動中，成為一位素食者比開一輛“環保”汽車更加重要。

Answer 2

https://www.youtube.com/watch?v=bq2frBWfVRk&spfreload=1

五分鐘告訴你什麼是純素? What is Vegan?

https://veganbloghk.wordpress.com/2014/08/15/natural-human-diet/

我們天生吃素食?(食物知情權)

http://www.godsdirectcontact.org/veg/alternativeliving/10/chinese.htm

10 個該多吃素的理由 波妮．莉伯蔓撰文（原文為英文）