En palabras como, Hiciste, leiste, jugaste, viste, comiste y lo cambian a hicistes, leistes, jugastes, comistes, porque algunas personas lo dicen y lo escriben con una "S" al final si lo correcto es sin la "S"?
Sera porque en el español original se dice Hicisteis o Leisteis?
2007-03-19 06:42:40 · 25 respuestas · pregunta de -Deeivid- 4 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
algunos porteños pelotudos y caretas hablan asi, yo no .
2007-03-19 06:48:58 · answer #1 · answered by Martin Benegas 4 · 1⤊ 1⤋
Por la deformacion del idioma...
xoxo.
2007-03-19 13:46:05 · answer #2 · answered by ♥ ♥ αииιχ♥ ♥ 6 · 3⤊ 0⤋
lo correcto en no ponerle s-
es por mal apredizaje del idioma-
2007-03-19 13:46:04 · answer #3 · answered by maria cristina v 5 · 3⤊ 0⤋
Hace unos meses yo contesté a la pregunta que cita Analí. Más allá de cómo destrozan el idioma quienes hablan así, las distintas características y usanzas del VOSEO en el mundo hispanoparlante están contempladas por la Real Academia Española.
En el caso de las "S" agregadas incorrectamente al final del verbo conjugado en 2da persona singular, para la RAE es parte del uso "vulgar" del idioma, mientras que en los sectores cultos, dicha "S" está mal vista.
A mí me enferman quienes hablan mal, pero es cierto que el idioma es dinámico y cuando una costumbre se sostiene en el tiempo, la RAE acaba por incoporarlo.
Esto del VOSEO está muy claro en el Diccionario Panhispánico de Dudas, presentado en el III Congreso de la Lengua en Rosario, y que podemos consultar en la web, lo cual es altamente recomendable.
Fijate el voseo cómo se utiliza en diferentes países, y cómo la RAE acepta el hicistes y otras salvajadas idiomáticas, en este link:
http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltGUIBusDPD?lema=voseo
(al menos mirá el cuadro de la parte inferior de la página).
Cada tanto, una vuelta por la http://www.rae.es nunca viene nada mal. Un saludo.
2007-03-19 14:27:32 · answer #4 · answered by Claudio M 6 · 1⤊ 0⤋
porque son vrutos asi de simple
2007-03-19 13:51:40 · answer #5 · answered by Yop,Nevermind 3 · 1⤊ 0⤋
Mucha gente pone la "s" al final de esos verbos porque creen que se dice así, posiblemente piensan que de otra manera es en Andalúz.
Tal vez piensen que es más refinado o simplemente es una forma de hablar aprendida desde pequeño.
Algunas personas le damos mucha importancia a hablar y escribir correctamente, pero no todo el mundo es igual, cada cual valora y se interesa por lo que cree más importante sin perder por ello el valor como ser humano.
Saludos.
2007-03-19 13:50:48 · answer #6 · answered by Isard•NO a la MAT x Guilleries• 3 · 1⤊ 0⤋
Son modismos utilizados por la gente y lo peor es que llegan a convertirse en comunes.
Ah, Cristina, segura que sabes hablar correctamente, describe bien lo que tratas de decir, porque no se te entiende, y eso tambien es "no hablar correctamente".
Saludos
P.D. Coincido completamente con Claudio
2007-03-23 10:06:16 · answer #7 · answered by Jesus O 3 · 0⤊ 0⤋
Personalmente creo que cundo alguien agrega la S al final es porque no tiene suficiente información sobre la forma de tutear a las personas
2007-03-22 23:33:53 · answer #8 · answered by Ligia Stella M 1 · 0⤊ 0⤋
lo hacen simplemente por ke son unos ignorantes idiomaticos, le dan palo a este presiado idioma.
2007-03-22 21:14:55 · answer #9 · answered by slap87 3 · 0⤊ 0⤋
Poner una "s" al final de verbos es un vulgarismo que está muy extendido en los países latinoamericanos y, como bien dices, no es correcto.
2007-03-21 16:03:17 · answer #10 · answered by Thamar 3 · 0⤊ 0⤋
Por que la gente en estos casos habla mal... no hay que confundir entre 'comiste' que se refiere a 'tú' y el 'comisteis' que se refiere a vosotros...
Es cierto que hay gente que dice 'tú comistes' pero no es correcto, igual que la gente que dice 'nosotros fuéramos ido' cuando se tendría que decir 'nosotros hubiéramos ido'
Saludos
2007-03-20 03:58:21 · answer #11 · answered by Heres Mabar 2 · 0⤊ 0⤋