English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

2007-03-19 06:32:46 · 10 respuestas · pregunta de erik@ lokita 1 en Sociedad y cultura Idiomas

10 respuestas

Un idioma nacional es aquél que representa la identidad nacional de un país.
http://achiral.blogspot.com/2007/03/official-language.html

2007-03-19 10:15:54 · answer #1 · answered by kamelåså 7 · 0 0

Creo que los términos utilizados en algunas respuestas pueden dar pie a equívocos. Se habla de lenguas nacionales, lenguas oficiales, lenguas propias, etc...en muchos textos jurídicos y no jurídicos, y cada uno tiene su alcance o significado. Por ejemplo, en Cataluña se dice que el catalán es la lengua "propia" de Cataluña y el castellano es, junto al catalán, lengua "oficial". Por tanto, propia y oficial son cosas diferentes. Una lengua "nacional"? en principio es aquella que es hablada por un grupo que se siente nación, y este es un concepto ambiguo y conflictivo (que lo recuerden los catalanes, verdad?). El kurdo es un idioma, que tiene tres variantes, existe como pueblo, tienen un sentimiento de pertenecer a una patria común, pero no forman un´estado. Por tanto, su lengua es "nacional"?. Yo creo que como todos los términos semánticos, puede dar pie a equívocos.

2007-03-20 03:54:34 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

Las Lenguas nacionales son las que se hablan en un país o estado determinado.
En España, las lenguas nacionales son: español: lengua oficial común para todo el país. Gallego: lengua oficial de Galicia, junto con el español. Catalán : lengua oficial en Cataluña junto con el español. Vasco: lengua oficial del P. Vasco junto con el español.

2007-03-19 17:34:34 · answer #3 · answered by Valentina 4 · 0 0

son las originarias de cada pais . el termino se utiliza desde la edad media para clasificar a las lenguas como el español, frances , aleman , italiano, etc , las cuales habia que diferenciarlas del Latin "la lengua Franca". la traduccion de la biliblia a la las lenguas nacionales causo un revolucion en el pensamiento ya que hasta 1517 solo existytia la version de las escrituras en la lengua heredad del imperio romano que a a su vez venian del griego. siendo incomprensdible para la mayoria analfabeta de la población.

en america tambien existian leguas nacionales , pero fueron practicamente eliminadas para la imposicion de los idiomas imperiales ingles , español , frances y portuges.

En Africa ocurriria algo similar o se utilizaba el idioma de la metropolis o los invasores escogian una de las leguas nacionales de la region y la imponian como lingua franca tal es el caso del swahili en en el sudeste asiatico. hay que recordar que el norte los arabes ya habian hecho eso hacia 300 años con la lengua arabe.

Los Chinos impondran el mandarin por encima de las leguas locales en todo el territoria para consolidar su imperio, los incas harian lo mismo con el quechua y los zares con el Ruso.

Por tanato la denomicaion de "lenguaas Nacionales existe unicamente como elemto diferenciador de las leguas imperiales que son utilizadas como lengua franca que en diferentes momentos de la historia han sido el Koine o griego clasico, el latin , el frances , el español o el ingles .

los esperantistas tambien utilizamos el termino "lenguas nacionales" para definir al conjunto de leguas que no son el lenguaje internacional.

por lo tanto una lista seria una tarea complicada y compleja dado que no existe un criterio para determinar cual es la lengua nacional, ya que podemos tomar como tales las utilizadas por los primeros habitantes , las de sarrolladas por el intercambio entre dos pueblos como el portuñol o el espanglish o las que traídas por imposición dieron origen a nuevas nacionalidades como ocure en america latina.

2007-03-19 14:45:08 · answer #4 · answered by ai_lus_mai_soul 3 · 0 0

Estos son los principales idiomas. Y una lengua nacional es el idioma reconocido oficialmente en una nacion, es decir el que, en teoria, unifica la nacion porque es hablado por todos (o gran parte) de sus habitantes

Afrikaans: Sudáfrica
Albanés: Albania, Serbia y Montenegro (Kosovo).
Alemán: Alemania, Austria, Bélgica, Liechtenstein, Luxemburgo, Suiza.
Amhárico: Etiopía.
Aranés: España (en la comarca del Valle de Aran, en Cataluña).
Árabe: Arabia Saudita, Argelia, Bahréin, Comoras, Chad, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Omán, Palestina, Qatar, Sahara Occidental, Siria, Somalia, Sudán, Túnez, Yemen, Yibuti.
Aragonés: España (en el norte de Aragón).
Armenio: Armenia.
Asturiano: en Asturias, León (Leonés) y Cantabria (Montañés).
Azerí: Azerbaiyán.
Aimara: Bolivia, Perú y Chile
Bahasa: Indonesia (Bahasa Indonés).
Bengalí: Bangladesh.
Bielorruso: Bielorrusia.
Birmano: Myanmar.
Bislama: Vanuatu.
Bosnio: Bosnia-Herzegovina.
Bribri: Costa Rica.
Búlgaro: Bulgaria.
Catalán: España (en las comunidades autónomas de Cataluña, Valencia y Baleares), Francia (en Rosellón), Andorra e Italia (en la ciudad de Alguer).
Cingalés: Sri Lanka.
Croata: Croacia, Bosnia-Herzegovina, Serbia (Voivodina).
Coreano: Corea del Norte, Corea del Sur.
Chamorro: Marianas del Norte, Guam.
Checo: República Checa.
Chibcha: Colombia.
Chichewa: Malawi.
Chino: China, Hong Kong, Singapur,Taiwán, Macao.
Creole: Haití, Guadalupe, Martinica.
Danés: Dinamarca.
Divehi: Maldivas
Dzongkha: Bhután
Escocés: Escocia.
Eslovaco: Eslovaquia, Serbia (Voivodina).
Esloveno: Eslovenia, Italia (provincias de Trieste, Gorizia y Údine), Austria (Carintia).
Español (Castellano): Andorra, Argentina,Belice, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, El Salvador, España, Estados Unidos (Minnesota, Nuevo México,Nevada, Florida, California, Texas, Arizona, Washington, Idaho, Oregon, Oklahoma y Wisconsin), Filipinas, Guatemala, Guinea Ecuatorial, Honduras, Marruecos, México, Nicaragua, Oriente Próximo (Israel), Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Sahara Occidental, Uruguay, Venezuela.
Esperanto: Lengua universal.
Estonio: Estonia.
Euskera: España (País Vasco y Navarra), Francia (País Vasco francés en el departamento de los Pirineos Atlánticos de la provincia de Aquitania).
Feroés: Islas Feroe.
Filipino: Filipinas
Finés: Finlandia.
Francés: Francia, Andorra, Bélgica, Benín, Burkina Faso, Burundi, Camerún, Canadá, Congo, Costa de Marfil, Chad, Comoras, Gabón, Guinea, Guinea Ecuatorial, Haití, Luxemburgo, Madagascar, Malí, Mónaco, Níger, Nigeria, República Centroafricana, República Democrática del Congo, Ruanda, Senegal, Seychelles, Suiza, Togo, Vanuatu, Yibuti.
Friulano: Italia.
Frisón: Holanda.
Gagauzo: Moldavia.
Galés: Gales.
Gallego: España (en la comunidad autónoma de Galicia), Argentina (Patagónico) (en la region de la Patagonia).
Georgiano: Georgia.
Gibelterse: Kiribati.
Griego: Grecia y Chipre.
Guaraní: Paraguay, Bolivia, Argentina (noreste del país).
Hebreo: Palestina, Israel.
Hindi: India, Guyana, Fiji.
Inglés: Australia, Botsuana, Canadá, Camerún, Escocia, Estados Federados de Micronesia, Estados Unidos, Fiji, Filipinas, Gales, Gambia, Ghana, Guyana, Hong Kong, India, Inglaterra, Irlanda, Islas Salomón, Islas Marshall,Kenia, Kiribati, Lesotho, Liberia, Malawi, Maldivas, Malta, Marianas del Norte, Nauru, Niue, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Ruanda, Samoa, Seychelles, Sierra Leona, Singapur, Sudáfrica, Swazilandia, Tonga, Tuvalu, Uganda, Vanuatu, Zambia, Zimbabwe.
Insubre: Lombardia occidental (Italia).
Irlandés: Irlanda.
Islandés: Islandia.
Italiano: Italia, San Marino, Suiza, Ciudad del Vaticano, Istria.
Japonés: Japón.
Jemer: Camboya.
Kaqchikel: Guatemala.
Kazajo: Kazajstán.
Kinyarwanda: Ruanda.
Kirguís: Kirguistán.
Kirundi: Burundi.
Kiswahili: Kenia.
Kurdo: Irak, Turquía, Irán.
Lao: Laos.
Latín: Ciudad del Vaticano, Imperio Romano.
Letón: Letonia.
Lingala: Congo.
Lituano: Lituania.
Lombardo: Lombardia (Italia).
Luxemburgués: Luxemburgo.
Macedonio: Macedonia, norte de Grecia, suroeste de Bulgaria.
Magiar: Hungría, Serbia (Voivodina), Rumania (Transilvania), sur de Eslovaquia, este de Eslovenia.
Malayo: Malasia, Brunei, Singapur.
Maltés: Malta.
Mam: Guatemala.
Maorí: Nueva Zelanda.
Mapudungun: Chile y Argentina
Marshalés: Islas Marshall.
Moldavo: Moldavia.
Mongol: Mongolia
Nahuatl: México.
Napolitano: Italia meridional.
Nauruano: Nauru.
Neerlandés u Holandés: Holanda, Bélgica, Suriname.
Nepalí: Nepal.
Noruego (Nynorsk y Bokmal): Noruega.
Oróbico: Lombardia oriental (Italia).
Panyabí: India, Pakistán, Bangladesh.
Patois: Jamaica.
Persa: Afganistán, Irán.
Piamontés: Piamonte (Italia).
Pocomam: Guatemala.
Polaco: Polonia.
Portugués: Portugal, Angola, Brasil, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Santo Tomé y Príncipe, Timor Oriental, Galicia
Q'eqchí: Guatemala.
Quechua: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador y Perú
Quiché: Guatemala.
Retorrománico: Suiza.
Rumano: Rumania, Moldavia.
Ruso: Rusia, Bielorrusia, Ucrania, Kazajstán, Moldavia, Letonia.
Serbio: Serbia, Montenegro, Bosnia-Herzegovina, Croacia.
Seri: México
Sueco: Suecia, Finlandia.
Shona: Zimbabwe.
Siciliano: Sicilia (Italia).
Swati: Swazilandia.
Sesotho: Lesotho.
Somalí: Somalia.
Swahili: Kenia, Tanzania, Uganda, Ruanda, Burundi, República Democrática del Congo, Mozambique, Comores.
Tailandés: Tailandia.
Tamil: Singapur, Sri Lanka.
Tayik: Tadyikistán.
Tetun: Timor Oriental.
Tigriña: Eritrea.
Tongano: Tonga.
Tswana: Botsuana, Sudáfrica.
Turco: Turquía, Chipre.
Turcomano: Turkmenistán.
Tuvaluano: Tuvalu.
Ucraniano: Ucrania, Moldavia, sureste de Polonia, noreste de Eslovaquia.
Urdú: Afganistán, Pakistán.
Uzbeko: Uzbekistán.
Veneciano: Veneto, Trentino (Italia); Istria, Dalmacia.
Vietnamita: Vietnam.
Venda: Sudáfrica.
Xinca: Guatemala.
Zulú: Sudáfrica.

2007-03-19 14:17:38 · answer #5 · answered by Psique 5 · 0 0

Las lenguas mas habladas en europa són el inglés, el francés, el italiano, y el español. y alguno mas siento poder darte poca información. Je je XD

2007-03-19 13:46:57 · answer #6 · answered by patty_1990 2 · 0 0

Un idioma o lengua oficial es el establecido como de uso corriente en documentos oficiales en la Constitución u otro instrumento legal de un país y, por extensión, en sus territorio o áreas administrativas directas. Es idioma de uso oficial en los actos o servicios de la administración publica o privada y en la justicia. También puede ser, sin que exista obligación legal, la lengua de instrucción y enseñanza oficial en el sistema educacional estatal.
Un número considerable de los países del mundo tienen una o más lenguas oficiales definidas. Algunos tienen una única lengua oficial, como en los casos de Albania, Francia (aún cuando existan en el interior de su territorio otras lenguas nacionales) o Alemania. Algunos estados tienen más de una lengua oficial en la totalidad o en parte del territorio, como es el caso de Finlandia, Afganistán, Bolivia, Suiza, España, Bélgica y Sudáfrica, entre otros.

Algunos, como los Estados Unidos, no tienen una lengua oficial, pero sí está definida en algunas regiones. En el caso de Estados Unidos se impone el inglés como la lengua de uso cotidiano y de instrumento en la enseñanza.

Finalmente hay algunos países como Eritrea, Luxemburgo, Suecia, Tuvalu o el Reino Unido que no tienen definida una lengua oficial.

Como consecuencia del colonialismo o del neocolonialismo en algunos países del África y en las Filipinas las lenguas oficiales y de la enseñanza (francés o inglés) no son las lenguas nacionales habladas por la mayoría de la población. Se pueden dar algunos casos como resultado del nacionalismo, como en la República de Irlanda donde la lengua oficial (el irlandés) es hablado sólo por una pequeña porción de la población, mientras que la lengua secundaria que goza de un estatus legal inferior, el inglés, es la lengua de la mayoría de la población

2007-03-19 13:39:10 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 0

el idioma oficial de un país y los otros idiomas reconocidos por la constitución del país incluido los dialectos

2007-03-19 13:37:14 · answer #8 · answered by Sabasti 5 · 0 0

Las que se hablan en todo un País.

2007-03-19 13:35:52 · answer #9 · answered by Emanuel Rey 4 · 0 0

Muy lindo el que Psique ha colocado acá:

[...Portugués: Portugal, Angola, Brasil, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Santo Tomé y Príncipe, Timor Oriental, Galicia...]

Sí amiga, portugués también se habla en Galicia (Galiza) con el nombre de "galego", pero en realidad el galego es conocido internacionalmente como "lengua portuguesa"...pero es gallego!

PS.: la lengua nacional de mi país es el galego (llamado portugués).

Saludos desde Brasil.

2007-03-19 18:47:02 · answer #10 · answered by Cogitação - Cogito, ergo sum - ☼ 6 · 0 1

fedest.com, questions and answers