Les pido su apoyo....
En cada región y país hay ciertos elementos culturales propios y conceptos compartidos pondre los ejemplos locales Ustedes me dicen los propios.
Pepito el de los Chistes
Un pobre o comun ... Juan Perez
El Pueblo representado por Juan Pueblo
A los que entran sin ser invitados se le llama Brochas.
A los metidos o entrometidos: meques, tangas, que salido esta el sol.
Para ejemplificar un personaje... se usa Fulano de tal
Cuando son más Fulano Zutano, Mengano si se necesita alguno mas es Perenzejo.
Cuando algo tarda demasiado se dice "Se hizo catedral" pues ya van decadas y no la terminan.
Cuando alguien se hace el loco se dice "Se hace el suizo" o "se hace el de los panes"
Al dinero se le llama "pisto"
Ir a beber cervezas "echarse dox que trex"
Nombres alternativos de la cerveza: birrias, polarizadas.... etc.
A la resaca se llama Goma.
Ponerse bien borracho es ponerse una ver... era o tener una gran papalina...
me dicen como es alla
2007-03-18 15:28:17 · 17 respuestas · pregunta de right_h 4 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
buenas... aca en argentina, t cuento..
jaimito .. el de los chistes
un tipo comun ... juan perez
a los descolocados se les dice ( a b c se calla) o sanchez.. (metido)
a los metidos: sanchez, metido, colgado, o descolgado (q es peor) jajaj
ejemplificar al personaje : fulano de tal, mengano..
fulano, sultano, mengano ( y no conozco a perencejo)
cuando algo tarda demasido... (como el tren) viene cada muerte de ovispo ( x ej)
a los q se hacen los locos se les dice : chapa, chapita, loko, pirado, pirucho, sacado, mal del marote, mal del mate
a la mala suerte : meado por un hipopotamo ajja
al dinero : guita, plata, chirola, moneda, mosca, peso (¿?)
ir a beber cerveza : vamo a chupar unas birras
a la cerveza: birra, chela, rubia, morocha , quirri...
a la resaca, resaca
al borracho : choborra, hebrio... nuse q mas ( ah si... estar en pe.do)
saludosssssss
2007-03-18 15:41:00 · answer #1 · answered by connie 4 · 1⤊ 0⤋
cerveza: birria, chela,birra, bote
Resaca: cruda de mielda
se hace el loco: se hace wey o pen dejo o se le van las chivas al cerro.
cuando algo tarda demasiado: ya lloviò
fulano, mengano, zutano es igual aqui
metiche, lambiscon, mitotero cuando andas metido en lo que no te llaman.
El pisto aquì es la bebida alcohòlica
al dinero se le dice, lana, marmaja, plata,
a los no invitados: gorrones
pepito es universal creo.
como los gallegos
ir a beber o a una fiesta: pistopartyorgi, jolgorio, huateque, bacanal
en fin asì es Mèx- salù
2007-03-18 15:41:01 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Que bueno saber que mas Centroamericanos estamos usando Y!R, soy de Guatemala y usamos los mismos términos.
http://espanol.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=At1YruR7nR2NT25frv6iiMrYEQx.?qid=20070318164336AAB4A62
2007-03-18 15:39:42 · answer #3 · answered by Lobo GT/CO 6 · 2⤊ 0⤋
En Argentina.
Jaimito es el de los chistes
A los que entran sin ser invitados son colados
Fulano, mengano, zultano. (ejemp. Personaje)
Loco: de la cabeza, mal del mate,
Dinero, guita, mosca,
ir a beber, ir de ronda, ir por unos drinks
Cerveza: birra, rubia,
Ponerse borracho, ponerse en pedo,
Me faltan algunos, no se me ocurren mas..
2007-03-18 15:37:14 · answer #4 · answered by Veronica d 4 · 3⤊ 1⤋
en peru :
cuando algo es muy facil : se le dice papaya
muy dificil : es yuca
un grupo de amigos muy cerrado : es una argolla
una persona con mucho dinero : es ficho , fichon , pituco , tuco
los carros : caña
un pantalon : lonpa
comer es jamear , tirar richi
cerveza : chela
cerveza helada : unas chelas bien helenas
un chico es un pata
un gay es un cabro , brito , rosquete , chivo
un hombre guapo es un churro o un cuero
no tener dinero ; es estar misio , miserable , mision imposible , aguja
tener verguenza: estar palteado , tener roche
los que van sin que los inviten son colados
a una persona viva se le dice *******
un curioso , es un sapo
entre las cosas que recuerdo por ahora ...ojala te sirva!
2007-03-19 08:08:39 · answer #5 · answered by cicirellita85 1 · 1⤊ 0⤋
Pepito
gutierritos xD
Pueblo: no entiendo ¬¬
Sin ser invitados: COLADOS
no se
Dinero: billete, morralla,lana...
Cervezas: hecharme unos tragos?
N. alternativos de cervezas: CHEVES, ...
ya me dio flojera pensar xD
Soy de MONTERREY N.L.
2007-03-18 20:04:31 · answer #6 · answered by Rukis HöÛ§e 3 · 1⤊ 0⤋
Distintos Venezolanismos:
Cobres, Reales, Bolos; para el dinero
Pela-bola, Limpio; para los pobres
Rascado Enrratonado, Carga una pea; para los borrachos
Hacerse el Musiu; para los que se hacen los locos
Arrocero; para aquellos que van a donde no los invitan
Y te pongo de Bonus:
Encaletarse. Guardarse algo, reservar, esconder algo para que no nos lo pidan los demás
Dejar el Pelero. Dejar abandonada una persona o no corresponder a un compromiso
Chuzo. Arma blanca, se hace con cualquier objeto metálico y es de uso habitual en las cárceles o retenes
Zagaletón. Dicese de aquel individuo que no hace nada o no se le conoce profesión, persona que delinque y esta la mayor parte del tiempo en la calle, callejero
Tuyuyo. Protuverancia, bulto, dicese de algo hinchado o sobresaliente
Singar. Hacer el amor, sinónimo de tirar
Quedarse en el aparato. Persona sin ambición en la vida, que no avanza o evoluciona
Quesuo. Dicese de aquel individuo con largos periodos de abstinencia sexual y que ataca a cualquier ser viviente sin miramientos
Pulir-hebilla: Se le llama al acto de bailar muy "pegao" y con un roce rítmico y constante
Picón. Parte intima de nuestro cuerpo que mostramos o dejamos al descubierto de forma involuntaria, siendo objeto de las miradas ...le vi un picón a la profesora
Pecueca. Peloticas de sucio malolientes que se forman entre los dedos de los pies
Ñapa. Obsequio, regalo, cuando se compra o adquiere algo y se nos da un poco mas sin coste adicional
No hay Güiro. No hay problema.
Güevo-Pelao. Entendido, experto, hábil, persona con talento
Esguañingao. Roto, inservible, desarreglado
Encarpado. Volumen en el pantalón producido por la erección del miembro masculino
Callapa. Abusar de alguien, todos en contra de uno
Caimanera. Evento o competición deportiva de tipo informal, encuentro deportivo donde todas las decisiones se toman de mutuo acuerdo entre los participantes
Argolla. Eslabón, define al hombre que gusta de otros hombres
2007-03-18 16:06:18 · answer #7 · answered by Demonnight 3 · 1⤊ 0⤋
En Argentina, agrego a lo que dice Verónica
Loco: Chapita, del tomate, de la nuca, le chifla el moño
Dinero: plata, tela, mosca, bishusha, money,
Hablando de dinero: $ 100 = 1 gamba
$ 1000= 1 luca
$ 1000.000= 1 palo
Ropa: Pilcha
Cigarrillo. Pucho, faso
Casa o departamento de soltero: Bulo
Mujer, chica: Mina
Chico, muchacho: Chabon
Trabajo: Laburo
Hotel alojamiento, albergue transitorio : Telo
Comida: Morfi
Elegancia. Pinta, Facha
Policía: Gorra, cobani, milico
Delator: Buchón
Doctor: Tordo
Papel: Pelpa
Efectivo (dinero en efectivo): Eft
Prostituta: Gato
Gay (hombre): Gato
Gay (mujer): Torta
Chico/a pequeño/a: *******/a
Cerveza: Birra, blanca, rubia,
Café: Feca
Calle: LLeca
Hay muchísimos mas, estos son los que me acuerdo ahora
2007-03-18 15:57:08 · answer #8 · answered by Ro 4 · 1⤊ 0⤋
Bueno acá en Argentina:
como ya dijeron, Jaimito es el de los chistes.
los que entran sin ser ivnitados...metidos,.creo, ésa no la sé.
Para ejemplicar a un personaje se usa Fulano, Mengano y todos los que ya dijeron los de arriba.
Cuando alguien se hace el loco o como que " se zarpa" osea que se pasa se dice "pasado de rosca" o por lo menos así suelo decir yo.
al dinero se le dice guita, plata, lucas, mangos, ..etc.
estar ebrio se dice ESTAR EN PEEDO
saludos
2007-03-18 15:50:34 · answer #9 · answered by Bostera 2 · 1⤊ 0⤋
Republica Dominicana es que "guaja", estar sonoliento.
"Estoy en olla", no tener dinero, que en Puerto Rico se diria "estoy pelao".
Dinero en dominicano "cuarto" en P.R. es "chavo"
.
2007-03-18 15:40:37 · answer #10 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋