2007-03-18 13:48:16 · 7 respuestas · pregunta de YM 4 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
es decir las caracteristicas diferentes de cada uno
2007-03-18 13:58:54 · update #1
Las tres quieren decir "armario", pero la primera diferencia que existe está en que "placard" es una palabra de origen francés, mientras que "closet" y "wardrobe" son palabras inglesas. La diferencia entre "wardrobe" y "closet" está en los usos que uno le da al armario. Por ejemplo, "wardrobe" se usa para hablar de un armario donde se guarda principalmente ropa y accesorios, mientras que "closet" se utiliza para denominar a aquellos armarios de un uso más general, no solamente para guardar ropa, como por ejemplo las cosas que uno no usa y que tiene que guardar en algún lado.
Creo que el uso que se le da a la palabra "placard" es más parecido al de la palabra "closet", aunque me parece que puede usarse para ambos tipos de armarios.
2007-03-19 03:53:12 · answer #1 · answered by Alfonso 5 · 0⤊ 0⤋
Ninguna. Las tres significan lo mismo (guardarropa, ropero), pero la primera se usa en el inglés americano, la tercera en el inglés británico y la segunda en francés y en muchos otros países como galicismo.
2007-03-18 14:06:05 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Closet. es como una especie de deposito pequeño en una casa principalmente en un subsuelo.
Placard o wardrobe o ropero o guardaropa.
2007-03-18 13:58:56 · answer #3 · answered by Callejero 6 · 1⤊ 0⤋
closet y wardrobe son sinónimos, pero placard EN INGLÉS es una suerte de cartel avisador muy grande.
2007-03-18 15:40:29 · answer #4 · answered by Alexandra XVI. 6 · 0⤊ 0⤋
ambas cosas significan armario. Es el mueble que se utiliza para guardar la ropa pero siempre es incrustado en la pared, que no es lo mismo que el ropero que sobresale.
2007-03-18 13:59:07 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
la única diferencia es el idioma ,las tres significan lo mismo pero en diferentes lenguas
2007-03-18 13:59:03 · answer #6 · answered by paloma 3 · 0⤊ 0⤋
el idioma?, son los mismo las tres.
2007-03-18 13:51:40 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋