2007-03-18 09:58:20 · 5 réponses · demandé par hamzaoui n 1 dans Éducation ➔ Soutien scolaire
http://www.lexilogos.com/traduction_multilingue.htm
avec celui ci tu peux traduire le français en italien, espagnol, anglais, c'est gratuit
en fait la version sur le net n'est pas complète, tu es limité a quelques phrases
mais le truc c'est que si tu veux traduire beaucoup de textes, tu n'a qu'a le faire en plusieurs fois, tu coupe le texte ainsi tu bénéficiera d'une traduction complète tout en restant gratuite
bonne semaine
2007-03-18 10:09:04 · answer #1 · answered by vespasienne 2 · 0⤊ 0⤋
je travaille dans le commerce international et après avoir testé plusieurs traducteurs gratuits, je te conseille reverso. Mais il faut savoir que les traducteurs gratuits sont loin d'être parfaits et que certains mots ne sont pas traduits ou sont mal traduits alors attention... mais cela te donne une idée de ce que tu veux traduire
2007-03-19 15:06:11 · answer #2 · answered by jasmin5 1 · 0⤊ 0⤋
En voici un ; il vaut ce qu'il vaut, mais denrée rare ...
2007-03-19 12:01:15 · answer #3 · answered by régis 6 · 0⤊ 0⤋
http://babelfish.altavista.com/
ou le traducteur de Yahoo.
Ils sont valables pour comprendre le sens d'un texte, mais malheureusement le nombre de fautes est énorme (pour les traducteurs non gratuits, ce n'est pas beaucoup mieux)
2007-03-18 17:11:08 · answer #4 · answered by Obelix 7 · 0⤊ 0⤋
www.reverso.net
2007-03-18 17:04:55 · answer #5 · answered by Sanou 2 · 0⤊ 0⤋