como fala,
ESTÁ TARDE! JÁ PASSOU DA HORA DE IR EMBORA.
Espero ajuda de quem sabe.Obrigada.
2007-03-18 09:54:41 · 10 respostas · perguntado por Só luz 5 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
It's late. It's past time to leave.
2007-03-19 04:16:25 · answer #1 · answered by GrahamH 7 · 1⤊ 1⤋
It's too late! It's high time to go away !
2007-03-18 16:59:37 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
it's later. It's through the hour for me get out.
2007-03-19 19:25:00 · answer #3 · answered by handyman 3 · 0⤊ 0⤋
IT'S SO LATE! OVER MY TIME I NEED GO AWAY
2007-03-18 23:25:32 · answer #4 · answered by Thyago 4 · 0⤊ 0⤋
It's too late! It's high time to go away.
2007-03-18 17:11:33 · answer #5 · answered by FMunhoz 1 · 0⤊ 0⤋
IS TOO LATE! ALREADY IT PASSED FROM THE HOUR OF GO ALTHOUGH.
2007-03-18 17:09:34 · answer #6 · answered by _medusa_ 5 · 0⤊ 0⤋
It's too late! It's time to come back. (Está na hora de voltar)
It's too late! It's time to go home. (Está na hora de ir para casa)
It's too late! It's time to get out. (Está na hora de sair/se retirar.)
Espero ter ajudado!
P.S.: Não confie nos tradutores online, na maioria das vezes eles não conjugam os verbos do modo correto.
2007-03-18 17:04:28 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Its too late! the time to go is gone already.
2007-03-19 12:48:12 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Bom pelo meu tradutor de todas as línguas a tradução é
T IS LATE! ALREADY IT PASSED OF THE HOUR TO GO EVEN SO.
pode confiar.
2007-03-18 17:36:47 · answer #9 · answered by rafael 2 · 0⤊ 1⤋
IT IS LATE! ALREADY IT PASSED OF THE HOUR TO GO EVEN SO.
2007-03-18 17:02:45 · answer #10 · answered by ? 5 · 0⤊ 1⤋