English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

digo debido al cambio de idiomas: ingles espanol y asi por el estilo....

2007-03-18 09:46:10 · 17 respuestas · pregunta de vero 1 en Sociedad y cultura Idiomas

17 respuestas

Mi estimada Vero: El Lenguaje de Señas además de ser diferente entre países, es diferente entre regiones de un mismo país. Por ejemplo en España existen 18 señas diferentes para la palabra perro.

En México aunque muchas señas son comunes, aún no se ha unificado en todo el país.

Si quieres aprender más acerca del tema ve a mi sitio de Lenguaje de Señas Mexicano http://www.ojosqueoyen.com

2007-03-18 13:24:09 · answer #1 · answered by ► Niño ◄ 3 · 1 0

Mentira. son diferentes. Cada país cuenta con el suyo propio. Mira la lista: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_sign_languages#Contemporary
http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=90008
Te sugiero que leas sobre el de Nicaragua, para que te quede bien claro que no son universales: http://en.wikipedia.org/wiki/Nicaraguan_Sign_Language
Es más. Ni siquiera hay correspondencia biunívoca entre las lenguas habladas y las de señas.

2007-03-18 18:26:32 · answer #2 · answered by kamelåså 7 · 2 0

El leguaje de los signos es universal, pero...cada pais tiene sus diferencias existen pues variaciones que siendo el mismo idioma, significan cosas totalmente diferentes.
En la comunicación oral .
Por ejemplo en España decimos cojer refiriendonos al hecho de utilizar un transpote, un vaso, una botella En Sudamérica si se te escapa la palabra cojer te pueden mirar mal o con sorna (cachondeo) ya que allí la palabra es tomar, an te la palabra ¿para cojer un taxi? te pueden preguntar ¿por donde?

2007-03-22 06:25:03 · answer #3 · answered by Eusebio 7 · 0 0

varia segun el idioma el lenguaje de señas mexicano es muy diferente al mexicano y a si es segun el pais es el lengusje como el hablado

2007-03-21 13:16:50 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 0

En realidad no se si en todos los idiomas, pero en la india el lenguaje de los sordos es diferente al lenguaje en ingles.

2007-03-19 23:12:21 · answer #5 · answered by harerama 2 · 0 0

Depende, en algunos paises varia un poco!

2007-03-19 12:38:34 · answer #6 · answered by wick 1 · 0 0

Cada pais cuenta con el suyo, es decir que variasn segun el pais en que te encuentres

2007-03-19 06:20:33 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 0

varia creo , pienso que no es el mismo que se da en francia que en españa

2007-03-18 20:33:30 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 0

es el mismo, no varia en ingles y espanol es el mismo

2007-03-18 16:53:03 · answer #9 · answered by Mujer37 3 · 2 2

AL PARECER NO ES IGUAL EN TODOS LOS PAISES VARIAN EN ALGUNAS PALABRAS

2007-03-18 17:11:14 · answer #10 · answered by monykntu 2 · 0 1

fedest.com, questions and answers